검색어: haftungsverbund (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

haftungsverbund

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

dadurch profitieren die mitglieder des haftungsverbund von niedrigeren refinanzierungskosten.

포르투갈어

dadurch profitieren die mitglieder des haftungsverbund von niedrigeren refinanzierungskosten.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

deshalb kann der haftungsverbund bei der würdigung der notifizierten maßnahme nicht als gegeben angenommen werden.

포르투갈어

deshalb kann der haftungsverbund bei der würdigung der notifizierten maßnahme nicht als gegeben angenommen werden.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

wenn ja, sind alle verbindlichkeiten, die die vorgeschlagene garantie deckt, auch vom haftungsverbund gedeckt?

포르투갈어

wenn ja, sind alle verbindlichkeiten, die die vorgeschlagene garantie deckt, auch vom haftungsverbund gedeckt?

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

gewährt der haftungsverbund potenziellen geldgebern einen rechtlichen anspruch auf rückzahlung im falle finanzieller schwierigkeiten der betreffenden sparkasse?

포르투갈어

gewährt der haftungsverbund potenziellen geldgebern einen rechtlichen anspruch auf rückzahlung im falle finanzieller schwierigkeiten der betreffenden sparkasse?

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

außerdem ermitteln die österreichischen wettbewerbsbehörden derzeit gegen den haftungsverbund wegen potenziellen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag.

포르투갈어

außerdem ermitteln die österreichischen wettbewerbsbehörden derzeit gegen den haftungsverbund wegen potenziellen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

(43) zunächst bezweifelt die kommission, dass dem haftungsverbund eine signifikante rolle bei der refinanzierung der dornbirner sparkasse zukommt.

포르투갈어

(43) zunächst bezweifelt die kommission, dass dem haftungsverbund eine signifikante rolle bei der refinanzierung der dornbirner sparkasse zukommt.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

(44) außerdem verweist die kommission nochmals darauf, dass die bundeswettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.

포르투갈어

(44) außerdem verweist die kommission nochmals darauf, dass die bundeswettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

(28) die kommission ist der auffassung, dass die existenz des haftungsverbunds das risiko für den haftungsgeber nicht wirklich begrenzt, da der haftungsverbund in keiner weise rechtlich mit der haftung verknüpft ist.

포르투갈어

(28) die kommission ist der auffassung, dass die existenz des haftungsverbunds das risiko für den haftungsgeber nicht wirklich begrenzt, da der haftungsverbund in keiner weise rechtlich mit der haftung verknüpft ist.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il verbundmodell prevede un sistema di responsabilità solidale con un trasferimento regolamentato di liquidità tra i suoi membri (liquiditätsverbund), associato alla protezione finanziaria congiunta dei creditori di tutti i membri (haftungsverbund).

포르투갈어

este modelo prevê uma responsabilidade conjunta, bem como uma transferência de liquidez regulada entre os seus membros (liquiditätsverbund) associada a uma garantia financeira conjunta dos credores de todos os membros (haftungsverbund).

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,042,363,561 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인