검색어: hai giàavuto la pausa di pranzo (이탈리아어 - 포르투갈어)

la pausa pranzo?
almoçar?

fai la pausa pranzo?
tens hora de almoço?

e' la pausa pranzo.
(lindsey: detective particular júnior)

usa anche la pausa di chase.
aproveita o intervalo do chase também.

pausa di 1 ora.
feixe de cruzamento apagado durante 1 hora.

pausa di rumore
janela de ruído

prima di pranzo.
- antes do almoço.

quasi ora di pranzo.
- antes do meio dia.

- durante la pausa.
- no intervalo.

- pausa di 30 secondi.
publicidade! intervalo 30 segundos.

- 400 dollari di pranzo?
- 400 dólares pelo almoço?

frappe' prima di pranzo.
milk-shake antes do meio-dia.

- qualcosa prima di pranzo?
- sim, sr. tolar?

la pausa di riflessione deve essere impiegata a questo scopo.
há que aproveitar para esse fim a pausa para reflexão.

- domani all'ora di pranzo.
- amanhã na hora do almoço.

un ristorante è in funzione al jean monnet durante la pausa di mezzogiorno.
o edifício do «foyer» está aberto das 18h30 às 24h00.

bugiardo! pausa di 15 minuti concessa.
intervalo de 15 minutos.

l’ errore da evitare è quello di trasformare la pausa di riflessione in una pausa di inazione.
devemos evitar o erro de transformar a pausa de reflexão numa pausa de inacção.

deandra? non dimenticarti la pausa di tre battute nella prima ouverture, ok?
deandra, não se esqueça de esperar três barras na introdução, está bem?

la pausa di 77 minuti per fare quel che abbiamo appena fatto e' gia' grave.
já foi mau tirar essa folga para fazer o que fizemos.