검색어: me gusta essere tuo amico grazie un abbraccio (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

me gusta essere tuo amico grazie un abbraccio

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

grazie un abbraccio

포르투갈어

obrigadofeliz aniversário

마지막 업데이트: 2023-02-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

essere tuo amico.

포르투갈어

ser teu amigo...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

odio essere tuo amico.

포르투갈어

odeio ser teu amigo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

essere tuo amico, tony.

포르투갈어

ser teu amigo, tony.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

posso essere tuo amico.

포르투갈어

eu posso ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- vuole essere tuo amico.

포르투갈어

quer ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non voglio essere tuo amico!

포르투갈어

tenho de o cravar na tua porta? não quero ser mais teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- mi piace essere tuo amico.

포르투갈어

gosto de ser o teu mano.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io non voglio essere tuo amico.

포르투갈어

não quero ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ehi. non posso essere tuo amico.

포르투갈어

não posso ser o teu parceiro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- ha detto di essere tuo amico.

포르투갈어

disse que era teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ascolta... non voglio essere tuo amico.

포르투갈어

não quero ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

capisci io io scelgo di essere tuo amico

포르투갈어

escolhi ser teu amigo. neste momento, estou a escolher estar neste bar e é essa a questão.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io... non posso piu' essere tuo amico.

포르투갈어

não podemos continuar a ser amigos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

chi ha detto che volevo essere tuo amico!

포르투갈어

quem disse que eu queria ser teu amigo? !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

potrei essere tuo amico solo se tu credessi in...

포르투갈어

só podia ser amigo teu se tu acreditasses em...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e invece sono molto bravo a essere tuo amico.

포르투갈어

mas sou bom a ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- sapevo che essere tuo amico avrebbe avuto i suoi vantaggi un giorno.

포르투갈어

sabia que não me arrependeria em ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- non è facile essere tuo amico. - e' vero.

포르투갈어

sabes, não é fácil ser teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

direi che non ho nessun inteuesse nell'essere tuo amico.

포르투갈어

diria não ter quauquer inteuesse em tornar-me teu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,033,060,215 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인