인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
visura di evasione
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
tentativo di evasione
tentativa de evasão
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
e i giochi di evasione?
bem, e as fugas?
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ho bisogno di un'evasione.
preciso de uma válvula de escape.
lui parlava addirittura di evasione.
ele falava em fugir.
- di un'evasione, ti piacerebbe.
vais gostar. É sobre uma fuga da prisão.
inizio della manovra di evasione
início da manobra
마지막 업데이트: 2014-11-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
- ed era il mio piano di evasione.
- e este era o meu grande plano de fuga.
questa non è una storia di evasione.
esta não é a história de uma fuga.
dal quale inizia la manovra di evasione
a que se inicia a manobra de evitamento
ho le prove di un'evasione fiscale.
vi provas de evasão fiscal.
- ho usato tecniche di evasione, signore.
- através de técnicas evasivas.
sostengono che abashiri sia a prova di evasione.
alegam que abashiri, é à prova de fuga.
capitano de boieldieu. quattro tentativi di evasione.
capitão de boeldieu, quatro tentativas de fuga:
dobbiamo mettere in atto delle tecniche di evasione.
temos de tomar medidas evasivas.
al primo tentativo di evasione, due anni di isolamento.
a primeira tentativa de fuga significa mais dois anos de prisão isolada, além da pena que tendes.
la manovra di evasione deve essere effettuata come segue:
as manobras de evitamento devem ser efectuadas como segue:
non ho ancora finito di implementare i vettori di evasione.
ainda não acabei de implementar os vectores de invasão.
poi mi hanno arrestato per quella stronzata di evasione fiscale.
depois, prenderam-me pela treta da evasão fiscal.
procedura per la prova di manovra di evasione e annotazione dei dati
procedimento de ensaio e registo dos dados
si devono effettuare almeno quattro manovre di evasione e segnatamente:
devem efectuar-se pelo menos quatro manobras de evitamento, designadamente: