검색어: azienda sanitaria locale (이탈리아어 - 프랑스어)

unita sanitaria locale
unité sanitaire locale

unità socio-sanitaria locale
unité socio-sanitaire locale

unità sanitaria locale competente j)
(y compris la tuberculose), maternité

initalia,all'azienda sanitaria locale (asl) competente per territorio;
enitalie,l'«unità sanitaria locale» (usl) (unité locale de l'administration de la santé) compétente selon le territoire;

basilicata potenza (tutti i comuni dell'azienda sanitaria locale di venosa)
basilicata potenza (toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale de venosa)

abruzzo chieti, tutti i comuni dell'azienda sanitaria locale di avezzano-sulmona
abruzzo chieti, toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale d'avezzano-sulmona

basilicata matera e potenza (tranne i comuni dell'azienda sanitaria locale di venosa)
basilicata matera, et potenza (à l'exception de toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale de venosa)

abruzzo l'aquila, tranne i comuni dell'azienda sanitaria locale di avezzano-sulmona
abruzzo l'aquila, à l'exception de toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale d'avezzano-sulmona

initalia, in linea di massima, l'azienda sanitaria locale (asl) competente per il territorio.
enitalie,en règle générale, l'unità sanitaria locale (asl) (unité locale de l'administration de la santé) compétente selon le territoire; pour

il controllo dei microinquinanti è effettuato dall'unità sanitaria locale.
le service local de santé procède à des tests sur les micro-polluants.

lavoratori autonomi: prestazioni in natura: unità sanitaria locale competente
prestations en nature: unità sanitaria locale (unité locale de l'administra­tion de la santé compétente)

certo, perche' il radley appartiene a una grossa azienda sanitaria:
je suis la sœur de mike.

a partire da oggi, sono una dipendente dell'azienda sanitaria della contea.
donc à partir de maintenant, je suis une employée du département de la santé.

sappiate che la tessera è fornita a titolo gratuito dalla vostra autorità sanitaria locale.
veuillez toutefois noter que la carte est disponible gratuitement auprès des organismes locaux d'assurance-maladie.

campania caserta (tranne i comuni dell'azienda sanitaria locale di caserta 1), benevento, avellino, napoli, salerno
campania caserta (à l'exception de toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale de caserta 1), benevento, avellino, napoli, salerno

e' stato ripulito dall'azienda sanitaria. e la spa posh riaprira' per la fine del mese.
cela a été drainé et nettoyé par le service de santé du comté et posh spa réouvrira à la fin du mois.

lavoro per un'azienda sanitaria che gli deve un rimborso, ma ho bisogno di sapere dove posso trovarlo.
la clinique où je travaille lui doit un remboursement, mais il faut que je le trouve.

per le prestazioni in natura, l'azienda sanitaria locale (asl) competente per territorio; per i marittimi e il personale navigante dell'aviazione
pour les prestations en nature, l'«unità sanitaria locale» (usl) (unité locale de l'administration de la santé) compétente selon le territoire; pour les marins et le personnel navigant de l'aviation civile, le "ministero della sanità — ufficio di sanità marittima o aerea" (ministère de la

abruzzo l’aquila, ad eccezione dei comuni appartenenti all'unità sanitaria locale di avezzano-sulmona
abruzzo l’aquila, à l’exception des municipalités appartenant à l’unité sanitaire locale de avezzano-sulmona

lo sviluppo della prestazione sanitaria locale ai malati ambulatoriali avverrà con l’ausilio di una distribuzione capillare dei centri esistenti.
la gestion, l’organisation, la direction du système d’assurance sociale hongroissontcentraliséesalorsque leservice desprestationssocialesestdécentralisé.