검색어: ora esatta (이탈리아어 - 프랑스어)

hai un'ora esatta.
t'as exactement une heure.

- qual è ora esatta?
- quelle est heure exacte ?

- ha l'ora esatta?
- avez-vous l'heure exacte ?

ora esatta di arrivo?
dans combien de temps ça va atterir exactement ?

ma non l'ora esatta.
mais pas le temps réel.

- lndica l'ora esatta.
- toujours à l'heure exacte.

- segna l'ora esatta?
c'est l'heure ?

e adesso l'ora esatta.
voici un rappel de l'heure.

9.17 è l'ora esatta.
9:17 est correct.

- qualcuno sa l'ora esatta?
quelqu'un a l'heure juste ?

perche'? - hai l'ora esatta?
tu sais à quelle heure exactement ?

- se vuole l'ora esatta, è...
- les heures figurent...

l'orologio, fa l'ora esatta?
c'est l'heure juste?

la riunione è tra un'ora esatta.
À plus tard.

come mai vi ricordate l'ora esatta?
vous avez pointé, pour le savoir ?

l'autobus arriva all'ora esatta.
le bus passe dans l'heure.

- È l'ora esatta, o sono cieco?
- est-ce l'heure... ou suis-je aveugle?

data, ora esatta e luogo dell’evento,
date, heure exacte et lieu de l'événement,

non conoscono l'ora esatta dell'aggressione.
on connaît pas l'heure exacte de l'agression.

la data e l’ora esatta dell’accesso;
la date et l'heure précise de la transmission;