검색어: permettici (이탈리아어 - 프랑스어)

permettici di salvarti.
laissez nous vous sauvez.

ti prego, permettici...
s'il te plaît talyn...

bill, permettici di aiutarti.
bill, laisse nous t'aider.

permettici di renderti felice...
laisse-nous te rendre heureux avec mon mec.

leontes, permettici di aiutarvi.
laisse-moi vous aider.

permettici di riportarti al tempio.
laisse-nous te ramener au temple.

ti prego, permettici di aiutarti.
laisse-nous t'aider.

permettici di unirci al tuo gruppo!
laisse-nous nous joindre à toi !

permettici di farlo di nuovo, eh?
laisse-nous recommencer.

oh, andiamo, amy. permettici di rimediare.
allez, amy, laisse-nous nous rattraper.

permettici di salpare per andare a scoprirlo.
laisse-nous y aller.

permettici coi ragazzi di bere un goccio, così...
permets-nous d'arroser ça... un petit coup, hein...

permettici di mostrarti esageratamente la nostra affezione!
livrons-nous à un affichage exagérés d'affection.

- permettici di sottoporre a un test la tua fazione.
nous ferons tout pour vous aider.

quindi permettici di istruirti sull'arte della vendetta.
alors laisse-nous t'instruire sur l'art de la vengeance.

permettici di sondarti la mente per le informazioni che vogliamo.
accepte... de nous laisser rechercher... les renseignements que nous souhaitons obtenir.

smettila di cercare di farlo da solo e permettici di aiutarti.
arrête de vouloir tout faire seul et laisse nous t'aider.

spero che dio ci ascolti, permettici di avere un buon raccolto.
Ça poussera pas si vous faites comme ça.

ti lascerò andare, ma prima devi svestirti. permettici di lavarti.
je te lâcherai, mais déshabille-toi, permets-nous de te laver.

permettici di conferire a tuo figlio l'onore e la pace che merita.
accordons à ton fils la paix et l'honneur qu'il mérite.