검색어: presieduto (이탈리아어 - 프랑스어)

presieduto dal prof.
la préparation d’ avis scientifiques.

il comitato è presieduto:
le comité est présidé:

e' presieduto dal ministro.
il se compose de 71 membres

ilgruppo era presieduto dal prof.
259 et de la commission des droits de l’homme et de la bonne gouvernance de tanzanie.

il gruppo, presieduto dal sig.
transmission au conseil, le 8 juin.

e' presieduto da un giudice.
mené par un juge.

ad alto livello presieduto dal sig.
références:conclusions du conseil européen de lisbonne— bull.

ha presieduto il caso di maya zinkow.
il présidait l'affaire maya zinkow.

avete mai presieduto davanti a lei?
vous avez déjà siégé avec elle ?

technology ha coordinato e presieduto tutti
( r o u m a n i e ) au titre du programme

il gruppo è presieduto dalla commissione.
le groupe est présidé par la commission.

il gruppo di lavoro, presieduto dal dott.
allemagne

il consiglio comunale è presieduto dal sindaco.
le conseil est présidé par le maire.

e. verborgh ha presieduto la tavola rotonda.
conférence organisée par eurolink age dans le cadre de la présidence britannique de la ce.

il consiglio direttivo è presieduto dalla commissione.
le conseil de direction est présidé par la commission.

ha presieduto alberto masprone, presidente in carica.
1989, sous la présidence de m. alberto masprone, président.

3.5 relazione del gruppo presieduto da amin maalouf4
3.5 rapport du groupe de m. amin maalouf4:

questo gruppo, presieduto dalla signora wulf-mathies,
ce groupe, présidé par mme wulf-mathies, comprendra m.

il gruppo è presieduto dall'ex commissaria europea meglena kuneva.
ce groupe est présidé par madame meglena kuneva, ancien membre de la commission européenne.

• gruppo socialista al parlamento europeo (pse), presieduto dall’on. schulz
• groupe socialiste au parlement européen (pse), présidé par m. schulz