검색어: pulitissimo (이탈리아어 - 프랑스어)

pulitissimo.
vraiment bon.

io sono pulitissimo!
j'exècre la saleté !

lo voglio pulitissimo.
[sprayant] sans aucune tâche.

pulito, uh... pulitissimo!
blanc comme neige.

il dottore era pulitissimo.
pourquoi andy perdrait son temps avec lui ?

quel ragazzo e' pulitissimo.
ce gamin était honnête comme un enfant de chœur.

- era magico. era pulitissimo.
c'était magique.

l'asciugamano e' pulitissimo.
la serviette est très propre.

il suo passato era pulitissimo.
un faux parfait.

comunque furio è pulitissimo!
furio est propre comme un sou neuf.

il suo computer e' pulitissimo.
son ordinateur est clean.

ma mi dicono che e' pulitissimo.
mais il parait qu'il au dessus de tout soupçon.

ne uscirai fuori pulitissimo, te lo prometto.
- tu en sortiras blanchi, promis.

il suo corpo cavernoso sembra pulitissimo, sono impressionata.
son corps caverneux a l'air parfait. je suis impressionnée.

dai, smetti di strofinare, ché qui è tutto pulitissimo.
arrêtez de laver. tout est propre ici.

avevo già girato nel bradbury building che è immacolato pulitissimo.
un des avantages, une expérience qui m'a marqué, c'est faire la musique à marble arch avec vangelis.

e la cosa peggiore è che ho visto il suo appartamento ed è pulitissimo.
et pourtant, j'ai vu son appartement, et il est impeccable.

posso offrirle un po' di pulitissimo amore? aspetta, aspetta.
puis-je t'offrir un câlin tout propre ?

il vino lo ha portato a noi, e li' sotto non mi pare pulitissimo,
hum, il nous a apporté du vin, et on dirai pas que l'aspirateur à été passé ici.

e non come johnny che spruzza detergenti abrasivi, e dice che e' pulitissimo.
et pas comme quand johnny vaporise du nettoyant à bulles. et dit que c'est impeccable.