검색어: se venivi a scuola in italia era fantastica (이탈리아어 - 프랑스어)

quindi tu venivi a scuola qui?
alors, tu as été à l'école ici?

avevamo sentito dire che venivi a scuola qui.
on a entendu que vous alliez à l'école ici.

io vado a scuola in autobus.
je vais à l'école en bus.

papà mi accompagna a scuola in auto
je me lave, je m'habille et à 7h40 je pars pour l'école

sono andata a scuola in inghilterra.
je suis allée à l'école en angleterre.

potrei andare a scuola in bici!”
Ça serait possible, ça ! dit tom.

a scuola, in famiglia, in terapia.
À l'école, dans ma famille, chez mon psy.

- vuoi andare a scuola in pantofole?
tu veux mettre tes chaussons pour l'école ?

beh, per questo va a scuola in colorado.
je t'ai raconté le requin qui avait attaqué à amity ?

ma sono stato mandato a scuola in inghilterra.
mais j'ai été envoyée étudier en angleterre.

- vai a scuola in pantofole. - davvero?
mets tes chaussons pour l'école.

a scuola, in giappone, ha imparato a parlare...
a l'école, au japon, il a appris à parler...

- e io posso andare a scuola in pantofole?
est-ce-que je peux mettre mes chaussons pour l'école aussi ?

sta davvero premendo perche' vada a scuola in nantucket.
il insiste vraiment pour l'école de nantucket.

gente, io venivo a scuola qui.
je suis venue étudier ici !

megan, veniva a scuola con te!
il était à l'école avec toi.

me-maw ha detto che era meglio se venivo a scuola, ma...
me-maw a dit que je dois aller à l'école, mais...

io venivo a scuola solo per pranzare con lui.
mais comme c'est la banlieue, vous dites: "ils se débrouilleront entre eux."

- sì... ..e veniva a scuola a cavallo.
- oui, monsieur. et il venait à cheval.

mentre venivo a scuola, sono inciampato e sono caduto.
en rentrant de l'école, j'ai glissé et je suis tombé.