인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ti sono vicini in questo momento di dolore
ils sont près de toi en cette période de douleur
마지막 업데이트: 2022-02-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
forse le sono troppo vicina in questo momento.
je suis peut-être trop proche d'elle.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti sono vicino in questo momento diicile.
je suis avec toi dans ce moment de crise.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in questo momento, di quello.
en ce moment, de ça !
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
momento di dolore!
heure de deuil!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
anche in questo momento di dolore lancinante... io sono in pace.
car malgré cette douleur atroce, je suis en paix.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in questo momento di te, per esempio.
en ce moment, de vous.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in questo momento, di vergogna, credo.
là, maintenant, je dirais que c'est de honte.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
questo è un momento di dolore e di forte turbamento.
l’ heure est au chagrin et à l’ horreur.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
- ... aiutarla in questo momento di lutto?
- ... cette période douloureuse ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in questo momento di bisogno... non sei... solo.
dans ces moments difficiles, sachez que vous n'êtes pas seul.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e' questo che ha da offrirmi nel mio momento di dolore?
je souffre et vous m'offrez de la marchandise ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in questo momento di crisi, sono rimasta calma.
j'ai été calme dans cette crise. j'ai été calme.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e ti sono vicina?
je suis près de toi?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ah, non ti sono vicina, e' questo che vuoi dire?
je ne suis pas là pour toi. c'est ce que tu sous-entends ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
possa dio farmi morire in questo momento di felicità.
dieu fasse que je meure en ce moment heureux...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ma per me e' un momento di dolore.
mais pour moi ça a été un temps de souffrance.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un momento di dolore vale una vita di gloria.
un moment de douleur vaut toute une vie de gloire.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e in questo ti sono vicina.
et je suis de tout coeur avec toi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
così vedrai quanto ti sono vicina.
je ne suis pas si loin de toi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: