전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lo trascinavamo dalla stazione tv al set.
bob clayton, qui présentait la météo sur une des chaînes importantes, puis qui a présenté le journal de la nuit. on le conduisait des studios télé au plateau.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e nemmeno fargli sbattere la testa... su tutti gli scalini mentre lo trascinavamo quassu'.
ni taper sa tête sur chaque marche en le remontant ici.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non avevamo più neanche un soldo avevamo passato la giornata all'aperto senza mangiare un boccone e nei nostri fagotti trascinavamo solo inutili stracci.
il ne restait plus la plus petite pièce de monnaie et la journée s'était passée en plein air, et dans nos baluchons nous traînions des chiffons inutilisables.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ab biamo risolto alcuni problemi interni che ci trascinavamo dietro da anni, alcuni da 30 anni, ed abbiamo gettato le fondamenta finanziarie per il futuro della comunità.
si je dis que la présidence anglaise a agi activement pour nous préparer au pire c'est parce qu'elle a accompli au cours de ces six mois une série d'actes qui ont, sur de nombreux points, tenté de réduire en fait les acquis du traité.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: