검색어: sessanta (이탈리아어 - 한국어)

sessanta
60의

ah, si', judy anni sessanta...
- 여긴 괜찮나? - 아직 몇 개 남았어요

e se pagassi, tipo, sessanta...
그러면 안 되죠 그곳은 교육의 장이에요

- sessanta secondi se posso metterci le mani.
- 제가 간다면 60초요

giusto. sessanta sfigati in camice sono tuoi amici.
그래, 수술 장갑 낀 60명의 얼간이들이 네 친구들이지

- il che ci da' quanto? - sessanta minuti.
- 우리는 시간 얼마나 되는거지?

ancora sessanta secondi e dovremo spegnere di nuovo il motore, capitano.
60 seconds until we need to power down the engine again, captain.

sessanta sono le regine, ottanta le altre spose, le fanciulle senza numero
왕 후 가 육 십 이 요 비 빈 이 팔 십 이 요 시 녀 가 무 수 하

i pilastri li calcolò alti sessanta cubiti, dai pilastri cominciava il cortile che circondava la porta
그 가 또 현 관 을 척 량 하 니 광 이 이 십 척 이 요 현 관 사 면 에 뜰 이 있 으

i viveri di salomone per un giorno erano trenta kor di fior di farina e sessanta kor di farina comune
이 에 솔 로 몬 이 히 람 에 게 기 별 하 여 가 로

il tempio costruito dal re salomone per il signore, era lungo sessanta cubiti, largo venti, alto trenta
솔 로 몬 왕 이 여 호 와 를 위 하 여 건 축 한 전 은 장 이 육 십 규 빗 이 요, 광 이 이 십 규 빗 이 요, 고 가 삼 십 규 빗 이

ci sono sessanta miglia di landa selvaggia tra qui e il castello di craster e mance rayder intende scagliarci contro il suo esercito.
크래스터 집까진 야지를 100km 가야 하고 there's 60 miles of wilderness between here and craster's

ecco, la lettiga di salomone: sessanta prodi le stanno intorno, tra i più valorosi d'israele
이 는 솔 로 몬 의 연 이 라 이 스 라 엘 용 사 중 육 십 인 이 옹 위 하 였 는

un'altra parte cadde sulla terra buona e diede frutto, dove il cento, dove il sessanta, dove il trenta
더 러 는 좋 은 땅 에 떨 어 지 매 혹 백 배, 혹 육 십 배, 혹 삼 십 배 의 결 실 을 하 였 느 니

dei figli di adonikam: gli ultimi, di cui ecco i nomi: elifèlet, ieièl e semaia e con loro sessanta maschi
아 도 니 감 자 손 중 에 나 중 된 자 의 이 름 은 엘 리 벨 렛 과, 여 우 엘 과, 스 마 야 니 그 와 함 께 한 남 자 가 육 십 명 이

ghesur e aram presero loro i villaggi di iair con kenat e le dipendenze: sessanta città. tutti questi furono figli di machir, padre di gàlaad
그 술 과 아 람 이 야 일 의 성 읍 들 과 그 낫 과 그 성 들 모 두 육 십 을 그 들 에 게 서 빼 앗 았 으 며 저 희 는 다 길 르 앗 의 아 비 마 길 의 자 손 이 었 더

e un'altra cadde sulla terra buona, diede frutto che venne su e crebbe, e rese ora il trenta, ora il sessanta e ora il cento per uno»
더 러 는 좋 은 땅 에 떨 어 지 매 자 라 무 성 하 여 결 실 하 였 으 니 삼 십 배 와 육 십 배 와 백 배 가 되 었 느 니 라' 하 시

... figlio di gheber, in ramot di gàlaad; a lui appartenevano i villaggi di iair figlio di manàsse in gàlaad, il distretto di argob in basan, sessanta grandi città con mura e spranghe di bronzo
길 르 앗 라 못 에 는 벤 게 벨 이 니 저 는 길 르 앗 에 있 는 므 낫 세 의 아 들 야 일 의 모 든 촌 을 주 관 하 였 고 또 바 산 아 르 곱 땅 의 성 벽 과 놋 빗 장 있 는 큰 성 읍 육 십 을 주 관 하 였 으

queste sono le misure delle fondamenta poste da salomone per edificare il tempio: lunghezza, in cubiti dell'antica misura, sessanta cubiti; larghezza venti cubiti
솔 로 몬 이 하 나 님 의 전 을 위 하 여 놓 은 지 대 는 이 러 하 니 옛 적 재 는 법 대 로 장 이 육 십 규 빗 이 요 광 이 이 십 규 빗 이

e colui che non ne abbia i mezzi, digiuni [allora] per due mesi consecutivi prima di riprendere i rapporti coniugali. e chi non ne abbia la possibilità nutra sessanta poveri. ciò [vi è imposto] affinché crediate in allah e nel suo inviato. questi sono i limiti di allah. i miscredenti avranno un doloroso castigo.
그러나 노예가 없는 자는 동 침하기 전에 계속하여 두 달을 단식하게 하고 그렇게도 할 수 없는자는 굶주린 자 육십명을 배불리 먹이게 하라 이것은 너희로 하여 금 하나님과 그분의 선지자를 믿 도록 함에 있으며 또한 이것들이 하나님의 규범이라 그러나 불신자들에게는 고통스러운 응벌이 있을뿐이라