검색어: ya allah hanya denganmu aku meminta (인도네시아어 - 덴마크어)

ya allah, janganlah aku kaupersalahkan; jelaskanlah mengapa aku kaulawan
sige til gud: fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

tetapi aku tertindas dan kesakitan, angkatlah aku ya allah, dan selamatkanlah aku
lad dem slettes af livets bog, ej optegnes blandt de retfærdige!

mazmur daud. jagalah aku, ya allah, sebab pada-mu aku berlindung
vogt mig, gud, thi jeg lider på dig!

ya allah, masakan engkau mau memandangku, dan menghadapkan aku ke pengadilan-mu
og på ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for retten!

ya allah, bebaskanlah umat-mu dari segala kesesakannya
forløs, o gud, israel af alle dets trængsler!

berkatilah raja kami, ya allah, lindungilah orang yang telah kaupilih
hør min bøn, o herre, hærskarers gud, lyt til, du jakobs gud! - sela.

sejak semula engkaulah rajaku, ya allah, engkaulah yang menyelamatkan kami
vor konge fra fordums tid er dog gud, som udførte frelsens værk i landet.

di dalam rumah-mu kami merenungkan kasih-mu, ya allah
som vi havde hørt det, så vi det selv i hærskarers herres by, i vor guds by; til evig tid lader gud den stå. - sela.

semua kuda dan pengendaranya jatuh mati oleh hardik-mu, ya allah yakub
de tapre gjordes til bytte, i dvale sank de, og kraften svigted alle de stærke kæmper.

ya allah, pulihkanlah kami; pandanglah kami dengan murah hati, maka kami akan selamat
for efraims, benjamins og manasses Øjne; opbyd atter din vælde og kom til vor frelse!

ya allah yang mahakuasa, datanglah kembali, pandanglah dari surga dan perhatikanlah umat-mu
skovens vildsvin gnaver deri, dyrene på marken æder den op!

engkau sungguh besar, ya tuhan allah! hanya engkaulah allah, tidak ada yang sama dengan engkau. kami tahu hal itu sebab sudah diberitahukan sejak dahulu
herre, herre; thi ingen er som du, og der er ingen gud uden dig efter alt hvad vi har hørt med vore Ører.

adakah keselamatan bagi kejahatan mereka? binasakanlah mereka dalam kemarahan-mu, ya allah
de flokker sig sammen, ligger på lur, jeg har dem lige i hælene, de står mig jo efter livet.

betapa berharga kasih-mu, ya allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-mu
din retfærd er som guds bjerge, dine domme som det store dyb; herre, du frelser folk og fæ,

sampai kapan, ya allah, musuh mengejek engkau? sampai selamanyakah mereka menghina nama-mu
hvor længe, o gud, skal vor modstander smæde, fjenden blive ved at håne dit navn?

semoga bangsa-bangsa memuji-mu, ya allah, semoga semua bangsa bersyukur kepada-mu
for at din vej må kendes på jorden, din frelse blandt alle folk.

salah faham dengan kawanmu, selesaikanlah hanya dengan dia, tetapi rahasia orang lain janganlah kaubuka
før sagen med din næste til ende, men røb ej andenmands hemmelighed

tuhan melakukan itu hanya dengan maksud mengajar setiap generasi israel berperang, khususnya mereka yang tidak pernah ikut bertempur
alene for israelitternes slægters skyld, for at øve dem i krig, alene for deres skyld, som ikke havde kendt noget til de tidligere krige:

seorang hamba tidak dapat diajar hanya dengan kata-kata. ia mengerti, tapi tidak akan memperhatikannya
med ord lader træl sig ikke tugte, han fatter dem vel, men adlyder ikke.

hanya dengan cara mempersembahkan sapi jantan muda untuk kurban pengampunan dosa dan seekor domba jantan untuk kurban bakaran, harun boleh memasuki ruang mahasuci.
kun således må aron komme ind i helligdommen: med en ung tyr til syndoffer og en væder til brændoffer;