인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kamu tahu, aku lupa kamu telah dewasa.
أتعرف أنّـي أحياناً أنسى كم كبـُرت.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
kamu telah mempermainkannya sepanjang hari.
أنت تحتكرها طوال اليوم
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
dan kamu telah bermain tanpa musuh.
وأنت تَلْعبُ بدون معارضِ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
aku tak akan melupakan kamu
الترجمة من العربية إلى الإندونيسية
마지막 업데이트: 2014-07-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hal ini telah begitu peduli lama... aku pikir kamu akan lupa kamu paman karl.
...كنت مشتاقاً جدا "اعتقدت بأنك نسيت عمك "كارل
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kita tidak akan melupakan kamu, cesar!
لن ننساك، (سيزار)!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
planetmu telah diledakkan dan kamu telah bermain-main dengan orang yang menandatangani perintahnya.
وأنت كنت تعبث مع الرجل الذي وقع الطلب هه؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
sebab kamu telah 'bermain-main' dengan adik kecilku dan untuk alasan itu, saya akan memberitahumu sesuatu.
لأنّك قمتِ بمعاشرة شقيقي. ولهذا السبب، سأقول لكِ بأنّك ستموتين.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
dan dikatakan ( kepada mereka ) : " pada hari ini kami melupakan kamu sebagaimana kamu telah melupakan pertemuan ( dengan ) harimu ini dan tempat kembalimu ialah neraka dan kamu sekali-kali tidak memperoleh penolong " .
« وقيل اليوم ننساكم » نترككم في النار « كما نسيتم لقاء يومكم هذا » أي تركتم العمل للقائه « ومأواكم النار وما لكم من ناصرين » مانعين منه .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다