검색어: menipis (인도네시아어 - 프랑스어)

bensin menipis.
le carburant est bas.

amunisi menipis!
je suis à court de munitions !

dan rambutnya menipis.
ses cheveux se font rares, et son corps...

biar asapnya menipis dulu
- le temps que la fumée se dissipe.

bensinnya makin menipis.
on est à court d'essence.

kesabaranku menipis, kolonel.
ma patience a des limites, colonel.

agar persediaan timah menipis.
il va créer une pénurie d'étain.

06, bahan bakar menipis.
06, on est sur la réserve de carburant.

bahan bakar telah menipis.
peu de carburant, dommages structuraux.

jack, waktu kita semakin menipis.
jack, le temps fait tourner la roue de la vie.

persediaan dr glass sudah menipis
dr glass est limite avec les médicaments.

mungkin cuaca akan menipis di sana .
le temps sera peut-être meilleur, là-haut.

skynet berevolusi, waktu kita menipis.
skynet évolue. nous ne disposons pas de nombreuses heures.

oh... - oh. - kesabaranku semakin menipis.
ma patience a des limites.

meskipun amunisi sudah mulai menipis.
mais il reste peu de munitions.

tapi, darah suku kita juga semakin menipis.
mais le sang de notre tribu s'est, lui aussi, appauvri.

- lihat itu. - waktu semakin menipis.
trop petits trucs.

well, poin penjualanku sedang menipis. - benarkah?
ma foi, je suis un peu en dessous de mon chiffre cette semaine...

demi malam yang semakin menipis kepekatannya menjelang pagi,
par la nuit quand elle survient!

anda cobalah berbagai cara, karena kesabaran kami menipis.
vous avez tout essayé? je pense qu'on va perdre patience.