검색어: 切腹 (일본어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

일본어

독일어

정보

일본어

切腹

독일어

seppuku

마지막 업데이트: 2013-10-24
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

일본어

だが 地位と赤穂への 貢献にかんがみ... 余は そなたの名誉と 家門の存続を守り... "切腹" を申し付ける...

독일어

aufgrund eures ranges und der dienste, die ihr ako erwiesen habt, gestatte ich euch, eure ehre und die eures hauses durch seppuku zurückzuerlangen, den tod durch eure eigene hand.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

일본어

(租行) 狂言切腹は 当累竇は運用世めと拙

독일어

vorgetäuscht?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,746,946,342 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인