전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ここで diff プログラムを変更することができます。solaris の標準の diff プログラムは、gnu バージョンが表現するすべてのオプションをサポートしていません。ここでそのバージョンを選択できます。
you can select a different diff program here. on solaris the standard diff program does not support all the options that the gnu version does. this way you can select that version.
unix では、jdbc サポートとともに oracle データベースクライアントがインストールされていることを確認します。solaris oracle クライアントバージョン 8.x 用の jdbc ドライバクラスは、<oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip ディレクトリにあります。次の oracle の web サイトから、最新バージョンのドライバをダウンロードすることもできます。
on unix, ensure that the oracle database client is installed with jdbc support. the jdbc driver class for the solaris oracle client version 8.x is located in the <oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. you can also download the latest version of the driver from the oracle web site: