전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zowel de overheid als particuliere ondernemingen doen aanbestedingen voor contracten met ondernemingen die arbeidsintegratiediensten aanbieden.
zowel de overheid als particuliere ondernemingen doen aanbestedingen voor contracten met ondernemingen die arbeidsintegratiediensten aanbieden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bovendien is minstens een van deze contracten reeds op 1 oktober 2003 ondertekend [7].
bovendien is minstens een van deze contracten reeds op 1 oktober 2003 ondertekend [7].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
gemeenten en het uwv (uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) bieden contracten aan aan ondernemingen zoals kliq holding.
gemeenten en het uwv (uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) bieden contracten aan aan ondernemingen zoals kliq holding.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(d) de kosten voor het verbreken van contracten met leveranciers en partners (kosten geraamd op 6 miljoen euro);
(d) de kosten voor het verbreken van contracten met leveranciers en partners (kosten geraamd op 6 miljoen euro);
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(23) in de contracten is geen opschortende voorwaarde opgenomen voor de uitbetaling van de voorschotten in verband met het onderzoek ervan door de commissie uit hoofde van de communautaire regels inzake staatssteun.
(23) in de contracten is geen opschortende voorwaarde opgenomen voor de uitbetaling van de voorschotten in verband met het onderzoek ervan door de commissie uit hoofde van de communautaire regels inzake staatssteun.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(15) de subsidiabele kosten voor industrieel onderzoek en pre-concurrentiële ontwikkeling zijn die welke direct met het project zijn verbonden, met uitzondering van alle commerciële en/of marketingkosten die noodzakelijk zijn voor het verkrijgen van contracten, op voorwaarde dat zij na 1 december 2000 werden gemaakt, door de onderneming worden gerechtvaardigd, door de federale overheid worden gecontroleerd en aanvaard en noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de hieronder omschreven taken op het vlak van industrieel onderzoek (of pre-concurrentiële ontwikkeling).
(15) de subsidiabele kosten voor industrieel onderzoek en pre-concurrentiële ontwikkeling zijn die welke direct met het project zijn verbonden, met uitzondering van alle commerciële en/of marketingkosten die noodzakelijk zijn voor het verkrijgen van contracten, op voorwaarde dat zij na 1 december 2000 werden gemaakt, door de onderneming worden gerechtvaardigd, door de federale overheid worden gecontroleerd en aanvaard en noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de hieronder omschreven taken op het vlak van industrieel onderzoek (of pre-concurrentiële ontwikkeling).
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: