검색어: o (체코어 - 라틴어)

o aplikaci
de hac re

to je kniha o hvězdách.
hic liber de stellis est.

ale on pravil o chrámu těla svého.
ille autem dicebat de templo corporis su

o svrchní věci pečujte, ne o zemské.
quae sursum sunt sapite non quae supra terra

vědouce, bratří bohu milí, o vyvolení vašem.
scientes fratres dilecti a deo electionem vestra

a oni neporozuměli, že by o bohu otci pravil jim.
et non cognoverunt quia patrem eis diceba

a v domu opět učedlníci jeho otázali se ho o též věci.
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu

a že tě na ruce uchopí, abys neurazil o kámen nohy své.
et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

a přemyšlovati o všelikém díle tvém, a o skutcích tvých mluviti.
interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utre

a rozmlouvali vespolek o těch všech věcech, kteréž se byly staly.
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran

a slyšavše přední kněží podobenství jeho, porozuměli, že by o nich mluvil.
et cum audissent principes sacerdotum et pharisaei parabolas eius cognoverunt quod de ipsis dicere

blahoslavený, kdož prozřetelný soud činí o chudém; v den zlý vysvobodí jej hospodin.
quemadmodum desiderat cervus ad fontes aquarum ita desiderat anima mea ad te deu

ale o zaslíbení božím nepochyboval z nedověry, nýbrž posilnil se věrou, dav chválu bohu,
in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de

(nebo jestliže kdo domu svého spraviti neumí, kterak o církev páně pečovati bude?)
si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae dei diligentiam habebi

stalo se pak druhého dne, jakž zamordoval godoliáše, (o čemž žádný nezvěděl),
secundo autem die postquam occiderat godoliam nullo adhuc scient

budou-li slavní synové jeho, nic neví; pakli v potupě, nic o ně nepečuje.
sive nobiles fuerint filii eius sive ignobiles non intellege

aj, kdožkoli užívá přísloví, o tobě užive přísloví, řka: jakáž matka, takáž dcera její.
ecce omnis qui dicit vulgo proverbium in te adsumet illud dicens sicut mater ita et filia eiu

nařízení pak o oleji (bát jest míra oleje): desátý díl bátu z míry chomeru, desíti bátů; nebo deset bátů jest chomer.
mensura quoque olei batus olei decima pars chori est et decem bati chorum faciunt quia decem bati implent choru