검색어: splatnosti (체코어 - 프랑스어)

den splatnosti
date de remboursement

lhůta splatnosti
délai de paiement

e) doba splatnosti,
e) la date de l'échéance;

datum splatnosti: …
date limite de paiement:

nedodržení lhůt splatnosti.
non-respect des délais de paiement.

doba splatnosti nároku:
durée de la créance

datum splatnosti poplatků
exigibilité des taxes et des tarifs

další datum splatnosti:
date du prochain paiement:

m = celková doba splatnosti.
m = l’échéance totale.

(případně zbytkové splatnosti)
(échéance résiduelle, le cas échéant)

datum splatnosti výše inkasa.
l’échéance convenue pour l’exécution du prélèvement.

správný výběr dob splatnosti;
le choix approprié des échéances de financement;

určení splatnosti tranše (mt)
détermination de l'échéance de la tranche (mt)

ověřuje podmínky splatnosti dluhu.
vérifie les conditions d'exigibilité de la dette.

datum splatnosti následujících splátek:
périodicité des versements suivants

- ověřit podmínky splatnosti pohledávky,
- de vérifier les conditions d'exigibilité de la créance,

3.4.5 Úprava splatnosti pohledávek
3.4.5 ajustement des échéances

splatnost
maturité