전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
atès que el pis del carrer aribau , núm .
dado que el piso de la calle aribau , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
b . construir el pis definitiu de les voreres
b. construir el piso definitivo de las aceras
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis de la plaça cardona , núm .
dado que el piso de la plaza cardona , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis del carrer buenaventura muñoz , núm .
dado que el piso de la calle buenaventura muñoz , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis del carrer major de sarrià , núm .
dado que el piso de la calle major de sarrià , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis de referència no es troba inclòs en el
dado que el piso de referencia no se halla incluido en el catálogo del
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis de l ' avinguda paral · lel , núm .
dado que el piso de la avenida paral·lel , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis de la gran via de les corts catalanes , núm .
dado que el piso de la gran via de les corts catalanes , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
vist que el pis situat a barcelona , carrer pintor mir , núm .
visto que el piso situado en barcelona , calle pintor mir , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
c ) que el pis situat a barcelona , carrer vallespir , núm .
c ) que el piso situado en barcelona , calle vallespir , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
b ) que el pis situat a barcelona , carrer pintor mir , núm .
b ) que el piso situado en barcelona , calle pintor mir , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que entre els béns heretats consta el pis 3r 2a de la finca núm .
dado que entre los bienes heredados consta el piso 3º 2ª de la finca núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que entre els béns heretats consta el pis principal 1a de la finca núm .
dado que entre los bienes heredados consta el piso principal 1ª de la finca núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
f ) que el pis situat a montcada i reixac , carrer clavell , núm .
f ) que el piso situado en montcada i reixac , calle clavell , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
És el pis o part de pis que reuneix les condicions que tot seguit s ' especifiquen .
es el piso o parte de piso que reúne las condiciones que acto seguido se especifican .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 2
품질:
e ) que el pis situat a canovelles , carrer nostra senyora de fàtima , núm .
e ) que el piso situado en canovelles , calle nostra senyora de fàtima , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
planta baixa : és el pis que reuneix les condicions que tot seguit s ' especifiquen .
planta baja : es el piso que reúne las condiciones que acto seguido se especifican .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que entre els béns heretats consta el pis 4t , despatx d , porta 1a de la finca núm .
dado que entre los bienes heredados consta el piso 4º , despacho d , puerta 1ª de la finca núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
planta baixa : és el pis o part del pis que reuneix les condicions que a continuació s ' especifiquen .
planta baja : es el piso o parte del piso que reúne las condiciones que a continuación se especifican .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
atès que el pis tercer , porta única , de l ' immoble situat al carrer soler i rovirosa , núm .
dado que el piso tercero , puerta única , del inmueble situado en la calle soler i rovirosa , núm .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질: