인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sembla que n'he trobat un.
looks like i found one. hmm?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
És que em sembla que he comès un petit error.
actually, i think i may have made a tactical boo-boo.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
sembla que l'he trobat.
i think i found him.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- espera, em sembla que he trobat com obrir...
hang on. i think i found the door thingy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que he agafat un constipat.
i'm afraid i caught a cold.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
doncs em sembla que n'has trobat.
well, it looks like trouble is what you got.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
s' ha trobat un error
error encountered
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que tinc un problema.
i think i have a problem.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que ...
it seems to me... of course!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- em sembla que és un psicòpata.
a psychopath, i think.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que he comprat massa.
guess i got too much stuff.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que haig...
i think i'll have ...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que he cremat aquest pont.
i think i burnt that particular bridge.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- em sembla que no.
doesn't look that way.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
em sembla que no, ben.
i don't think so, ben.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- em sembla que ho dirà.
i rather think he is.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- sí, em sembla que sí.
- yes, i really think we should.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- em sembla que està trencada.
-i think i have a broken leg.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
el kmail ha trobat un error fatal i terminarà ara
kmail encountered a fatal error and will terminate now
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
crec que he trobat el que buscàvem.
i think i've found what we're looking for.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: