전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sense recordatoris
リマインダなし
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
recordatoris@ action: button
リマインダ@action:button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hora per omissió pels recordatoris
リマインダのデフォルトの時間
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
edició de recordatoris@ item: inlistbox
リマインダを編集@item:inlistbox
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dimoni de recordatoris del korganizer@ info
korganizer リマインダデーモン@info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
habilita els recordatoris per noves pendents
新しい to-do に対してリマインダを有効にする
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
habilita els recordatoris@ action: inmenu
リマインダを有効にする@action:inmenu
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
unitat de temps per omissió pels recordatoris
リマインダのデフォルトの時間単位
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
rebutja tots els recordatoris@ action: inmenu
すべてのリマインダを無視@action:inmenu
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tanca el dimoni de recordatoris del korganizer@ info
korganizer リマインダデーモンを終了@info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la llista dels recordatoris per aquest esdeveniment o pendent
このイベントまたは to-do に対してリマインダを有効にします。@info:whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
suspèn els recordatoris durant aquest temps@ info: whatsthis
リマインダを一時的に停止する時間を指定します@info:whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
descarta els recordatoris per a les incidències seleccionades@ action: button
選択したアイテムのリマインダを無視します@action:button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ajorna els recordatoris usant aquesta unitat de temps@ info: whatsthis
リマインダを一時的に停止する時間の単位を選択します@info:whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
descarta els recordatoris per a totes les incidències llistades@ action: button
リストのすべてのアイテムのリマインダを無視します@action:button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: