검색어: ababa wam (코사어 - 영어)

wam
my

mntu wam
mntuwam in xhosa

umama wam
my mom

ethiyopiyha in adis ababa
usa

africa/ addis_ ababa
africa/ addis_ababa

andisakukhumbuli mntu wam
nobody's my friend

uyawuthuthuzela umphefumlo wam
my soul will praise

babheka kuye, bakhazimla; ubuso babo ababa nazintloni.
they looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

ndabakhunga ke abafundi bakho ukuba bawukhuphe; ababa nako.
and i besought thy disciples to cast him out; and they could not.

ababa namandla akumelana nabo ubulumko nomoya, awayethetha ngaye.
and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

wathumela ubumnyama, kwaba mnyama; ababa nakuwaphikisa amazwi akhe.
he sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

bakuthi ukusingasinga, ababa sabona mntu, babona selinguyesu yedwa onabo.
and suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save jesus only with themselves.

baphamzela beziimfama ezitratweni, bedyobhekile ligazi, bada abantu ababa nakuchukumisa nezambatho zabo.
they have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

ababingeleli ababa nakuma balungiselele ngenxa yelifu; ngokuba ubuqaqawuli bukayehova bayizalisa indlu kayehova.
so that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the lord had filled the house of the lord.

abo bakufuna ukubhalwa kwabo kwababhalelwayo emilibeni yokuzalwa, abakufumana; bangcola ke, ababa sebubingelelini.
these sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.

uyowabhi wavuthela isigodlo; bema bonke abantu, ababa sawasukela amasirayeli, ababa saphinda balwe.
so joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after israel no more, neither fought they any more.