검색어: ngokucothayo (코사어 - 영어)

comment=betha ngokucothayo...
hit slowly...

ngelo xesha, inqanawa iya phambili ngokucothayo.
meanwhile, the ship is going ahead very slowly.

udokolwane ohamba ngokucothayo ngoyena uwufaneleyo lo msebenzi.
a paddle tug is particularly suited to this function.

esi siqingatha sesazinge siyenyuka ngokucothayo de inqanawa izikhulule.
this arc increases gradually until she frees herself.

ukungahlawulwa ngokuthe ngqo kwezilinganisi,indawo yenkwenkwezi itshintsha ngokucothayo
owing to the precession of the equinoxes, the star positions slowly change.

umphathi wesikhephe uya elunxwemeni kwaye uhambe ngokucothayo ukuya phambili.
the skipper heads into the current and powers slowly ahead.

isitsali sinokudlulisiva njengokuba iphambukiswa ngokucothayo ezantsi kwecala lenqanawa engumlwelwe.
the tow would be passed as she drifts slowly down the side of the disabled ship.

ezi nzame zaqhubekeka kwaye inqanawa yajikwa ngokucothayo de yalala intloko yajonga elwandle.
these efforts were persistently continued and the ship was slewed gradually until she was lying head to sea.

nakuphi ukuphakama okungashukumiyo okanye okuhamba ngokucothayo, olunempembelelo "lunqanda" intshukumo
any high that remains nearly stationary or moves slowly , so that it effectively "blocks" the movement of

khumbula ukuba xa inqanawa isiya phambili ngokucothayo isiqhubeli-phambili siyakuchukumisa umphini.
remember also that when going slow ahead the propeller slipstream will impinge directly on to the rudder.

umphathi wesikhephe ujika umphini wokusingisa inqanawa kude ukusuka edokisini kwaye unike amandla ngaphambili ngokucothayo.
the skipper turns the rudder away from the dock and powers ahead slowly.

abophuli-mthetho babehanjiswa ngokucothayo phakathi kwale mingcelele yamadoda ayexhobe ngeentsontela eazineqhina ngaphambili.
the offender was walked slowly through two lines of men who were armed with ropes with a knot in the end.

njengoko sekutshiwo kwicandelo ukushokoxeka kwamanzi anzulu ubunzima, bentsimbi buyanda ngokucothayo kunobunzima obungekhoyo xa ubungakanani benqanawa busandiswa
as pointed out in the section "a shortage of deep water", the steel weight increases much more slowly than the deadweight when the size of the ship is increased.

xa kunyuswa okanye kutsalelwa-phantsi kweflegi/ibhanile yesizwe, kwenziwa ngokusesikweni kwaye ngokucothayo.
when hoisting or hauling down the national flag/ensign, it is done ceremoniously and slowly.

ngumyalelo osetyenziselwa ukuphawula ukuba intsontela okanye intambo iza kukhululwa ngokucothayo kwaye ngengqiqo. ngokuchaseneyo "nokusisangqa".
the order used to indicate that a rope or line is to be eased off slowly and carefully. opposite to "roundly".

intsontela yokubophelela inqanawa, isibini sezinto ezikumgangatho wenqanawa ukwenzela ukuqinisa intambo ngokutsalela phezulu ngokucothayo intsontela yokubophelela inqanawa nangokuthatha ngokupheleleyo ukujika kwesibini sezinto ezikumgangatho wenqanawa.
cable is bitted by hauling up slack cable and taking a complete turn round the bitts.

igama elishicilelwe phantsi elikweliphepha libangela i khtml ingasebenzi. ukuba iyaqhubeka ukusebenza, ezinye izicelo zingaphendula ngokucothayo. ufuna ukulahla eligama elishicilelwe phantsi?
a script on this page is causing khtml to freeze. if it continues to run, other applications may become less responsive. do you want to stop the script?

(1) umelo lwangaphakathi lwexesha lemfaniso. ixesha lemfaniso lisenokufumbeka ngokukhawuleza, ngokucothayo, okanye ngesantya esinye nesexesha lokwenene lasecaleni. (2) ixesha lokungqinisa (umz, ixesha elihlanganisisweyo lehlabathi) ngaphakathi kuqhelaniso lwemfaniso, eli xesha lisungulwa ngaphambili kwexesha ngumsebenzi wolawulo kwaye liqhelekile kubo bonke abathathi-nxaxheba kuqhelaniso oluthile. [dis; ieee 1278.1]
(1) a simulation's internal representation of time. simulation time may accumulate faster, slower, or at the same pace as sidereal time. (2) the reference time (e.g., universal coordinated time) within a simulation exercise, this time is established ahead of time by the simulation management function and is common to all participants in a particular exercise. [dis; ieee 1278.1]