검색어: gospodinovo (크로아티아어 - 그리스어)

gospodinovo ime?
- Πως λέγετε ο κύριος;

evanđelje gospodinovo.
Ευαγγέλιο του Κυρίου.

blagoslovljeno ime gospodinovo.
"Είη τo όvoμα kυρίoυ ευλoγημέvov."

strelica za gospodinovo srce!
Θα έπρεπε να το έχετε αυτό και να το βάλετε στην καρδιά του κυρίου, έτσι;

obraćam se u gospodinovo ime...
Μετανόησε για τον Κύριο

neko je vratio gospodinovo odelo.
Το κουστούμι του διευθυντή.

tko će otići na gospodinovo brdo?
"Τις θέλει αναβή εις το όρος του Κυρίου;

možda vas vrati u gospodinovo okrilje.
Ποιος ξέρει; Μπορεί vα σε δεχτεί για χάρη του.

"ne pij vino kad... "ideš u sve tište gospodinovo."
"Μην πίνεις κρασί όταν πηγαίνεις στον τόπο

u ime gospodinovo i njegove crkve, pruŽamo ti ruku prijateljstva.
Εις το όνομα του Θεού και της Εκκλησίας, σου τείνουμε χείρα φιλίας.

od moje posljednje ispovijedi, uzimam gospodinovo ime uzalud mnogo puta.
Από την τελευταία εξομολόγηση μου, Χρησιμοποίησα το όνομα του Κυρίου μάταια, πολλές φορές.

neka vas gospodin blagoslovi i sačuva neka gospodinovo lice sjaji nad vama i neka vas tješi, neka vas uzdigne i da spokoj duši.
Συ γαρ ει, η ανάπαυσις των σων δούλων και σοι την δόξαν... αναπέμπομεν, τω Πατρί και τω Υιώ και τω Αγίω Πνεύματι... νυν και αει και εις τους αιωνας των αιώνων.

a ako danas umreš, oni se nikada neće suočiti s pravdom zbog ovih i ostalih podlih zločina koje su počinili u gospodinovo ime.
Και αν πεθάνεις αυτή τη μέρα, ποτέ δεν θα αντιμετωπίσει τη δικαιοσύνη για αυτά και όλα τα άλλα άθλια εγκλήματα έχουν διαπράξει στο όνομα του Κυρίου.