검색어: pijemo (크로아티아어 - 독일어)

mi ne pijemo ne
wir trinken

vodu što pijemo plaæamo novcem, i za drvo valja nam platiti.
unser wasser müssen wir um geld trinken; unser holz muß man bezahlt bringen lassen.

i mi poslušasmo glas oca jonadaba, sina rekabova, u svem što nam je zapovjedio: da nikad vina ne pijemo, ni mi ni žene naše, niti sinovi naši, ni kæeri naše,
also gehorchen wir der stimme unsers vater jonadab, des sohnes rechabs, in allem, was er uns geboten hat, daß wir keinen wein trinken unser leben lang, weder wir noch unsre weiber noch söhne noch töchter,

ali oni odgovoriše: "ne pijemo vina, jer nam je otac naš jonadab, sin rekabov, zapovjedio: 'ne smijete nikada piti vina, ni vi ni sinovi vaši.
sie aber antworteten: wir trinken nicht wein; denn unser vater jonadab, der sohn rechabs, hat uns geboten und gesagt: ihr und eure kinder sollt nimmermehr wein trinken