전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dostupna pravila
Доступные правила
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
smtp usluga nije dostupna
Служба smtp недоступна
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
početna mapa nije dostupna.
Домашняя папка недоступна.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
usluga nije dostupna: %s
Сервис недоступен: %s
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
dostupna je nova verzija opere
Доступна новая версия opera
마지막 업데이트: 2011-08-28
사용 빈도: 1
품질:
niti jedna slika nije dostupna.
ÐÑÐµÐ¼Ñ (ÑикÑиÑованное)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
adresa nije dostupna s ovog računala
Адрес недоступен с этого компьютера.
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
mreža trenutno nije dostupna & # 160; …
В настоящий момент вы не подключены к сети...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ssl podrška nije dostupna u ovom kde- u.
Эта версия kde была собрана без поддержки ssl.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
greška #% 1 (% 2) nije dostupna van veze.
% 1 недоступен в автономном режиме.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mreža nije dostupna. kontaktirajte svog administratora sustava.
Сеть недоступна. Свяжитесь с Вашим системным администратором.
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
usluga je preopterećena ili nije dostupna. pokušajte kasnije.
Сервер перегружен или отключён (код ошибки: 503). Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
ova funkcionalnost nije dostupna u ovoj posebnoj verziji opere.
Данная функция недоступна в специальной версии opera.
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
potrebna x proširenja (xcomposite i xdamage) nisu dostupna.
Отсутствуют необходимые расширения x- сервера (xcomposite и xdamage).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
opera turbo trenutno nije dostupna. nije bilo moguće uspostaviti vezu.
opera turbo на данный момент не доступна. Невозможно установить соединение.
마지막 업데이트: 2011-08-28
사용 빈도: 1
품질:
udaljeni poslužitelj odbio je izvršiti zahtjev.\nova adresa nije dostupna.
Удалённый сервер отказывается выполнить запрос.\r\nДанный адрес недоступен.
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
dostupna je nova verzija opere.\nŽelite li odmah preuzeti najnoviju verziju?
Доступна новая версия opera.\nЗагрузить обновленную версию сейчас?
마지막 업데이트: 2009-10-04
사용 빈도: 1
품질:
odaberite ovo da bi se koristila imena sazvežđa iz vašeg lokala (ako su dostupna)
Показывать названия созвездий на родном языке (если доступно)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nema diff datotekaa, ili nikoja dva datotekaa nisu diff- ovana. stoga, nije dostupna statistika.
Нет файла diff или сравнение произведено не по двум файлам. Статистика недоступна.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pritisnite ovaj gumb da biste uvezli novu shemu bojanja. napomena: shema bojanja bit Äe dostupna samo za trenutnog korisnika.
ÐажмиÑе ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑоваÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑвеÑовÑÑ ÑÑ ÐµÐ¼Ñ. ÐÑимеÑание: ÑÑа ÑвеÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ ÐµÐ¼Ð° бÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна ÑолÑко ÑекÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: