검색어: pametan (크로아티아어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Croatian

Serbian

정보

Croatian

pametan

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

세르비아어

정보

크로아티아어

pametan upravljač

세르비아어

интелигентни контролор

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

glupan vjeruje svakoj rijeèi, a pametan pazi na korak svoj.

세르비아어

lud veruje svašta, a pametan pazi na svoje korake.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

svatko pametan djeluje promišljeno, a bezumnik se hvališe svojom ludošæu.

세르비아어

svaki pametan èovek radi s razumom, a bezuman raznosi bezumlje.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

pametan èovjek vidi zlo i skrije se, a glupaci idu bezbrižno i trpe kaznu.

세르비아어

pametan èovek vidi zlo i skloni se, a ludi idu dalje i plaæaju.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

pametan èovjek opazi zlo i skrije se, a glupaci idu bezbrižno i trpe kaznu.

세르비아어

pametan èovek vidi zlo i skloni se, a ludi idu dalje i plaæaju.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

nekada netko može biti previše pametan za vlastito dobro", kazao je on za setimes.

세르비아어

ponekad neko može da bude previše pametan za sopstveno dobro“, rekao je on za setimes.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

događanje traje tjedan dana pod geslom "budi pametan", a sudjeluje više od 800 izdavača iz srbije i drugih zemalja, uključujući grčku, rusiju, njemačku i Španjolsku.

세르비아어

jednonedeljni sajam, koji se održava pod sloganom „pamet u glavu“, okuplja više od 800 izdavača iz srbije i drugih zemalja, uključujući grčku, rusiju, nemačku i Španiju.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

držite ih i vršite: to æe u oèima naroda biti vaša mudrost i vaša razboritost. kad oni èuju za sve ove zakone, reæi æe: 'samo je jedan narod mudar i pametan, a to je ovaj veliki narod.'

세르비아어

držite dakle i izvršujte ih, jer je to mudrost vaša i razum vaš pred narodima, koji æe kad èuju sve ove uredbe reæi: samo je ovaj veliki narod mudar i razuman.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,748,899,559 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인