검색어: nedostajes, tako mnogo mi nedostajes (크로아티아어 - 알바니아어)

mnogo mi znači.
nënkupton shumë për mua.

"bilo je tako mnogo laži i manipulacija.
"ka patur kaq shumë gënjeshtra dhe kaq shumë manipulime.

salomon napravi tako mnogo tih predmeta da se nije mogla izmjeriti težina tuèa.
salomoni i bëri këto vegla në një sasi kaq të madhe, sa që pesha e bronzit nuk u përcaktua dot.

već se dugo borimo protiv tih problema, a još nam preostaje tako mnogo posla", kaže kanat.
po luftojmë kundër këtyre çështjeve për një kohë të gjatë dhe kemi ende shumë punë për të bërë," tha kanat.

"festival s tako mnogo djece iz cijelog svijeta na ponos je Šibeniku i cijeloj zemlji", rekao je josipović.
"një festival me kaq shumë fëmijë nga e gjithë bota është krenaria e shibenikut dhe e gjithë vendit," tha josipoviç.

Šimej je imao šesnaest sinova i šest kæeri; njegova braæa nisu imala mnogo sinova, i sve njihove porodice nije bilo tako mnogo kao judinih sinova.
shimei pati gjashtëmbëdhjetë djem e gjashtë vajza; por vëllezërit e tij nuk patën shumë fëmijë; dhe fisi i tyre nuk u shtua si ai i bijve të judës.

ja sam, evo, svojim trudom pripravio za dom jahvin sto tisuæa zlatnih talenata i milijun srebrnih talenata, a tuèa i željeza bez mjere, jer ga je tako mnogo. pripravio sam i drva i kamenja, a i ti dodaj nešto k tomu.
ja, unë jam preokupuar të përgatis për shtëpinë e zotit njëqind mijë talenta ari, një milion talenta argjendi dhe një sasi të tillë bronzi dhe hekuri sa nuk peshohet dot. kam përgatitur gjithashtu lëndë druri dhe gurë; dhe ti mund t'i shtosh edhe më.

to bi u biti značilo podrivanje i uništavanje susjedske politike i barcelonskog procesa", navodi emerson. "[to] bi također podrivalo tako mnogo praktičnih instrumenata na polju nadležnosti eu, primjerice u trgovinskoj politici, politici dodjele pomoći, pravosuđu i unutrašnjim poslovima (…) za sva ta područja na čitavom mediteranu već postoje uspostavljeni mehanizmi pod nadležnošću eu."
kjo do të thoshte shkurtimin dhe shkatërrimin në themel të politikës së fqinjësisë dhe të procesit të barcelonës," thotë emerson. "[kjo] do të pengonte gjithashtu kaq instrumente praktikë të kompetencave të be , për shembull në politikën e tregtisë, politikën e ndihmës, drejtësisë dhe çështjeve të brendëshme...në të gjitha këto gjëra anembanë mesdheut, janë ngritur mekanizma brenda komptencave të be."