전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
takav propis u smislu navedene klauzule predstavlja novo ograničenje slobode poslovnog nastana turskih državljana.
such legislation constitutes, within the meaning of that clause, a new restriction of the exercise of the freedom of establishment by turkish nationals.
stručnjaci se slažu kako je propis o pokazivanju valjane osobne iskaznice na biračkom mjestu moderan način jamčenja pravednih izbora.
experts agree that the requirement to show a valid id card at the polls is the modern way to guarantee fair elections.
tijekom vremena čak i dobro osmišljen propis može zastarjeti, donijeti veće opterećenje nego što je potrebno ili prestati ostvarivati svoje ciljeve.
over time, even well-designed legislation may become out of date, more burdensome than it needs to be, or ceases to achieve its objectives.