검색어: luxembourgu (크로아티아어 - 이탈리아어)

zdravstvena služba u luxembourgu
servizio medico – lussemburgo

služba za jaslice u luxembourgu
servizio asili nido a lussemburgo

odjel za prevenciju požara u luxembourgu
unità prevenzione antincendio lussemburgo

odjel za sigurnost i zaštitu u luxembourgu
unità sicurezza e protezione lussemburgo

odjel za projekte u vezi s nekretninama u luxembourgu
unità progetti immobiliari a lussemburgo

odjel za upravljanje nekretninama u luxembourgu i njihovo održavanje
unità gestione immobiliare e manutenzione a lussemburgo

17. i 18. veljače u luxembourgu je potpisan jedinstveni eu­ropski akt.
17 e 28 febbraio firma a lussemburgo e all'aia dell'atto

rad plenarnih zasje­danja koje priprema 20 komisija odvija se u bruxellesu, kao i zasjedanja klubova strana­ka. sjedište tajništva parlamenta je u luxembourgu.
i gruppi poli­tici e le 20 commissioni parlamentari, che pre­parano i lavori delle sedute plenarie, si riuniscono di norma a bruxelles, mentre il segre­tariato generale ha sede a lussemburgo.

od 2. do 4. prosinca na zasijedanju europskog vijeća u luxembourgu desetorica donose odluku o reviziji rimskih ugovora i poticanju europskog uje­dinjenja jedinstvenim europskim aktom.
24 dicembre consiglio europeo di lussemburgo. i dieci raggiungono un accordo per la revisione del trattato di roma e il rilancio dell'integrazione europea, attraverso la redazione di un «atto unico europeo».

sud pravde europske unije (the court of ju­stice of the european communities) ima sje­dište u luxembourgu i sastoji se od 15 sudaca i 9 glavnih odvjetnika koje sporazumno ime­nuju države članice na 6 godina.
il trattato di amsterdam permette esplicitamente alla corte di dichiararsi competente per veri ficare che gli atti comunitari rispettino i diritti fondamentali.

izjava sa sastanka europskog vijeća u luxembourgu 13. prosinca 1997.: "proširenje unije ponajprije zahtijeva jačanje i poboljšanje funkcioniranja njezinih institucija shodno odredbama amsterdamskog ugovora koje se odnose na institucije".
(') dichiarazione del consiglio europeo di lussemburgo in data 13 dicembre 1997: «l'ampliamento dell'unione richiede preventivamente un potenziamento e un miglioramento del funzionamento delle istituzioni conformemente alle disposizioni del trattato di amsterdam sulle istituzioni».