검색어: kojeg (크로아티아어 - 헝가리어)

demon kojeg upotrebljava kdesu
a kdesu által használt szolgáltatás

ključ kojeg treba izvesti:
az exportálandó kulcs:

automatska zamjena teksta kojeg odaberetecomment
a kiválasztott szövegeket automatikusan lecserélicomment

brisanje sadržaja međuspremnika kojeg čuva klipper
a klipper által elmentett vágólaptartalmak

naslov prozora kojeg taj proces prikazuje.
a folyamathoz tartozó ablakok címsora

pojedinac na kojeg se odnose osobni podaci
érintett

datotečni sustav kojeg je jedino moguće čitati
csak olvasható fájlrendszer

najveći broj kojeg možete imati kao glavni nazivnik
a fő nevező értéke legfeljebb ennyi lehet

neka je prozor uvijek ispod bilo kojeg drugog prozora
az ablak lehetőleg mindig a többi ablak alatt maradjon

unesi korisnika za kojeg želite da ovdje pokrene aplikaciju
adja meg, melyik felhasználó nevében fusson az alkalmazás.

ispis menu- id- a od izbornika kojeg sadrži aplikacija
kiírja az alkalmazást tartalmazó menübejegyzés azonosítóját

Čini dijalog kratkotrajnim za prozor kojeg je odredio 'winid'
a párbeszédablak tranziens lesz a megadott azonosítójú ablakra nézve

grožđe se tiješti kako bi se dobio sok od kojeg se pravi vino.
a szőlőből kipréseltléből bort lehet készíteni.

ispis naziva izbornika (naslova) od izbornika kojeg sadrži aplikacija
kiírja az alkalmazást tartalmazó menübejegyzés nevét (feliratát)

kojeg sam poslanik u okovima, da se ohrabrim o njemu kako treba govoriti.
a melyért követséget viselek lánczok között; hogy bátran szóljak arról, a miképen kell szólanom.

unesite putanju do priključka kojeg je izradio demon skupljača entropije ili do odgovarajuće datoteke.
adja meg az entrópiagyűjtő szolgáltatás által létrehozott aljazat (vagy az entrópiafájl) elérési útját.

pronađeni su audio izlazi na vašem sustavu. izaberite uređaj iz kojeg želite da izlazi zvuk.
a számítógépben elérhető hangkimenetek. válassza ki, melyik eszközön keresztül történjen a hangkimenet.

provjerite jesu li postavke bilo kojeg softvera za internetsku sigurnost ispravne i ne ometaju li uobičajeno pretraživanje mreže.
ellenőrizze, hogy az internetes biztonsági szoftverek beállításai megfelelőek, és nem ütköznek a szokásos webes böngészéssel.

lijevi dio je algoritam kojeg koristi ključ za potpisivanje. desni dio je algoritam kojeg koristi ključ za kriptiranje.
a bal oldalon az aláíró kulcs algoritmusa látható. a jobb oldalon a digitális aláírás kulcsának algoritmusa.

' tečaj zamjene je neopoziv i trajan odnos zamjene između tolara i eura kojeg će odrediti savjet eu.
rendkívül fontos az árak kettős megjelölése.