검색어: awit (타갈로그어 - 라틴어)

awit
kyrie

pag-awit
cantus

awit 102:3
waiata 102: 3

ang awit ng mga awit, na kay salomon.
osculetur me osculo oris sui quia meliora sunt ubera tua vin

ako'y naging kakutyaan sa aking buong bayan, at kanilang awit buong araw.
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di

ang panginoon ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan.
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii

at aking patitigilin ang tinig ng iyong mga awit; at ang tunog ng iyong mga alpa ay hindi na maririnig.
et quiescere faciam multitudinem canticorum tuorum et sonitus cithararum tuarum non audietur ampliu

purihin ninyo ang panginoon. magsiawit kayo sa panginoon ng bagong awit, at ng kaniyang kapurihan sa kapisanan ng mga banal.
alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru

sapagka't sa mga kaarawan ni david at ni asaph ng una ay may pinuno sa mga mangaawit, at mga awit na pagpuri at pasasalamat sa dios.
et omnis israhel in diebus zorobabel et in diebus neemiae dabat partes cantoribus et ianitoribus per dies singulos et sanctificabant levitas et levitae sanctificabant filios aaro

paawitin ninyo ako sa aking pinakamamahal, ng awit ng aking minamahal tungkol sa kaniyang ubasan. ang aking pinakamamahal ay may ubasan sa isang mainam na burol:
cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole

at siya'y naglagay ng bagong awit sa aking bibig, sa makatuwid baga'y pagpuri sa aming dios: marami ang mangakakakita at mangatatakot, at magsisitiwala sa panginoon.
dominus conservet eum et vivificet eum et beatum faciat eum in terra et non tradat eum in animam inimicorum eiu