검색어: kapayapaan (타갈로그어 - 라틴어)

kapayapaan
pax

kapayapaan sa lupa
pacem in terris

sumainyo ang kapayapaan
pax tibi

kapayapaan sa iyo panginoon
pax tibi domini et semper

walang kapayapaan sa masama, sabi ng panginoon.
non est pax dicit dominus impii

at ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nakilala;
et viam pacis non cognoverun

walang kapayapaan, sabi ng aking dios, sa mga masama.
non est pax dixit deus meus impii

kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

ngayon ang dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame

kaawaan at katotohanan ay nagsalubong; katuwiran at kapayapaan ay naghalikan.
quoniam magnus es tu et faciens mirabilia tu es deus solu

at ang bunga ng katuwiran ay natatanim sa kapayapaan sa mga nagsisigawa ng kapayapaan.
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace

kagibaan ay dumarating; at sila'y magsisihanap ng kapayapaan, at wala doon.
angustia superveniente requirent pacem et non eri

ang kaniyang mga daan ay mga daan ng kaligayahan, at lahat niyang mga landas ay kapayapaan.
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacifica

luwalhati sa dios sa kataastaasan, at sa lupa'y kapayapaan sa mga taong kinalulugdan niya.
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

pagka ikaw ay lalapit sa isang bayan upang makipaglaban, ay iyo ngang ihahayag ang kapayapaan doon.
si quando accesseris ad expugnandam civitatem offeres ei primum pace

at lahat mong anak ay tuturuan ng panginoon; at magiging malaki ang kapayapaan ng iyong mga anak.
universos filios tuos doctos a domino et multitudinem pacis filiis tui

at siya'y naparito at ipinangaral ang kapayapaan sa inyong nalalayo, at ang kapayapaan sa nangalalapit:
et veniens evangelizavit pacem vobis qui longe fuistis et pacem his qui prop

at ang gawain ng katuwiran ay magiging kapayapaan; at ang bunga ng katuwiran ay katahimikan at pagkakatiwala kailan man.
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu

na sinasabi, mapalad ang hari na pumaparito sa pangalan ng panginoon: kapayapaan sa langit, at kaluwalhatian sa kataastaasan.
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi

sapagka't siya ang ating kapayapaan, na kaniyang pinagisa ang dalawa, at iginiba ang pader na nasa gitna na nagpapahiwalay,
ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su