검색어: hula ng tao (타갈로그어 - 세부아노어)

ugat ng tao
ugat sa tao

baywang ng tao
ang yuta palibot sa

sa lahat ng tao, ipinakilala na tayo.
sa tanang tao, kita jud gipaila.

at ikaw, anak ng tao, panaghuyan mo ang tiro;
ug ikaw, anak sa tawo, magbakho ka tungod sa tiro;

ang pinapagsama nga ng dios, ay huwag papaghiwalayin ng tao.
busa, ang sa dios ginahiusa, sa tawo ayaw ipabulag sila."

sapagka't ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
kay ang anak sa tawo agalon kang kinsa nailalum bisan pa ang adlaw nga igpapahulay."

pag bigyan muna lahat naman ng tao deserve ng chance e
pag bigyan muna lahat naman ng tao deserve ang chance

dumarating talaga sa buhay ng tao ung bagay na mahirap ipaliwanag
adunay mga butang nga lisud ipasabut usahay

kuyawa kadlawon na gamata paman. valentines ng tao oi. susunod
kuyawa kadlawon na gamata paman. humanang valentines oi. sunod napod

at sinabi niya sa kanila, ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
ug siya miingon kanila, "ang anak sa tawo agalon kang kinsa nailalum ang adlaw nga igpapahulay."

sapagka't ang anak ng tao ay naparito upang iligtas ang nawala.
kay ang anak sa tawo mianhi sa pagluwas sa nawala.

bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.
sa dili pa ang pagkalaglag mapahitas-on ang kasingkasing sa tawo; ug sa dili pa ang kadungganan magauna ang pagkamapainubsanon.

anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
anak sa tawo, may duruha ka babaye, ang mga anak nga babaye sa usa ka inahan:

anak ng tao, ititig mo ang iyong mukha sa sidon, at manghula ka laban doon,
anak sa tawo, ipaatubang ang imong nawong paingon sa sidon, ug panagna batok niana,

datapuwa't magmula ngayon ang anak ng tao ay mauupo sa kanan ng kapangyarihan ng dios.
apan sukad karon ang anak sa tawo magalingkod na sa too sa gahum sa dios."

ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
ang kaguol nga anaa sa kasingkasing sa usa ka tawo maoy makapatikuko kaniya; apan ang usa ka maayong pulong makapahimo niini nga malipayon.

mapatong nawa ang iyong kamay sa tao na iyong kinakanan. sa anak ng tao na iyong pinalakas sa iyong sarili.
itapion ang imong kamot ibabaw sa tawo sa imong toong kamot, ibabaw sa anak sa tawo nga imong gipalig-on alang sa imong kaugalingon.

payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
ang tambag diha sa kasingkasing sa tawo ingon sa halalum nga tubig, apan ang usa ka tawo nga may salabutan magatimba niini.