검색어: mayroon ka na ba asawa (타갈로그어 - 스페인어)

kumain ka na ba
eres muy artistico

umuwi ka na ba?
vete a casa

may asawa ka na ba
how many kids fo you have

ano ka na
que eres

anong oras na asan ka na ba?
vete a casa

balik ka na
balik kana

matulog ka na.
ya mira tu

antok ka na?
somnoliento

ano ngay game na ba
¿qué juego es este?

kumain na ba kayo?
si

o mayroon ka bang kamay na parang dios? at makakukulog ka ba ng tinig na gaya niya?
¿tienes tú un brazo como el de dios? ¿y truenas con una voz como la de él

nalugi na ba bestbuy?
cómoestá tu cuenta bestbuy

hindi mo na ba ako mahal?
qué estas diciendo

pwede na ba akong umuwi sa bahay?
¿me puedo ir a casa ahora?

at sinabi ng hari sa kaniya, anong mayroon ka? at siya'y sumagot: sa katotohanan ako'y bao, at ang aking asawa ay patay na.
el rey le preguntó: --¿qué te pasa? ella respondió: --¡ay de mí! soy una mujer viuda; mi marido ha muerto

at kaniyang sinigawan ang mga anak ni dan. at inilingon nila ang kanilang mga mukha, at sinabi kay michas, anong mayroon ka, na ikaw ay nagpisan ng ganyang pulutong?
entonces gritaron a los hijos de dan, quienes volvieron la cara y preguntaron a micaías: --¿qué te pasa que has convocado gente

ay ihihiwalay mo para sa panginoon yaong lahat na nagbubukas ng bahay-bata, at bawa't panganay na mayroon ka na mula sa hayop; ang mga lalake, ay sa panginoon.
apartarás para jehovah todo primogénito que abre la matriz, y también todo primerizo de las crías de tus animales; los machos serán de jehovah