검색어: progreso sa bahay pilipino (타갈로그어 - 스페인어)

uwi kana sa bahay nyo
es

nagsarili siya sa bahay.
estaba solo en la casa.

dalhan mo ako sa bahay
spanish

mag isa ka lang sa bahay?
¿por qué no fuiste a trabajar ayer?

progreso sa pananaw ni juan luna
progreso en vista de juan luna

anong ginagawa mo sa bahay nyo?
¿qué haces en casa?

nakalimutan ko ang cellphone ko sa bahay
dejé mi celular en casa

hindi nakakawili ang pagkatigil sa bahay.
quedarse en casa no tiene nada de divertido.

nesta aking hindi bumalik sa bahay
mi no vuelve nesta casa

sa bahay ako nag-aaral ng esperanto.
yo estudio esperanto en casa.

pwede na ba akong umuwi sa bahay?
¿me puedo ir a casa ahora?

hindi ako babalik sa bahay na ito sa english
mi no vuelve en esta casa

at sa bahay ay muling tinanong siya ng mga alagad tungkol sa bagay na ito.
en casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto

at pagkaalis niya sa bahay ng lalake, ay makayayaon siya at makapagaasawa sa ibang lalake.
"salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre

tayo ay maligayang nagpapayuhang magkasama, tayo'y lumalakad na magkaakbay sa bahay ng dios.
que juntos compartíamos dulcemente los secretos, y con afecto nos paseábamos en la casa de dios

at huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.
"asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber

at inilagay niya ang mga saserdote sa kanilang mga katungkulan, at pinatapang sila sa paglilingkod sa bahay ng panginoon.
y él puso a los sacerdotes en sus cargos y los alentó al servicio de la casa de jehovah