검색어: hindi napigilan (타갈로그어 - 영어)

hindi ko napigilan
raised properly

hindi ko napigilan ang sarili ko
i can’t help myself

gobyerno hindi napigilan ang pagkalat ng noynoying
government fails to stop noynoying

pagkaubos ng pasensya at hindi napigilan ang galit
pagkaubos ng pasensya

napigilan namin sila.
we were in time to stop them.

tumulo nanaman yung luha ko, at hindi ko na iyon napigilan
i can't forgive myself

sorry kung masakit ako mag salita hindi kulang napigilan ang galit ku
sorry if you hurt me what i said

ipinalabas sa telebisyon ang makasaysayang hatol, at hindi naman napigilan ng mga netizen na magbigay puna habang ginaganap ang sesyon sa korte.
the historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed.

napigilan si gabriel meral sa pag putol ng kuryente sa b662 lot 16
napigilan pagputol ng kuryente sa b662 lot16

kung wala ka ay napigilan ang sakit sa loob kapag bumangga ang pag-ibig at poot
can't stop the hurt inside when love and hate collide

sa kabaligtaran, sa mga tagapagdala na walang sintomas, ang immune response ay napigilan ang pagdoble sa pagkopya ng cov.
in contrast, in asymptomatic carriers, the immune response has been de-coupled from cov replication.

bagamat pinasinungalingan ng embahada ng iran ang mga paratang at sinabing "hindi-pagkakaunawaan ng magkaibang kultura" lamang ang lahat, hindi napigilan ng mga netizen sa iran at brazil na batikusin ang insidente.
while iran's embassy denied the allegations, and said they were the result of a "cultural misunderstanding", netizens both from iran and brazil didn't take long to react.

bukod dito, ang likas na pamatay sa aktibidad ng selyula sa mga paniki ay napigilan dahil sa upregulation ng inhibitory natural killer cell receptor na nkg2/cd94 at mababang antas ng pagpapahayag ng mga pangunahing histocompatibility complex class i ng mga molekula.
besides, the natural killer cell activity in bats is suppressed due to upregulation of inhibitory natural killer cell receptor nkg2/cd94 and low expression level of major histocompatibility complex class i molecules.