검색어: ang sipag naman ng asawa ko (타갈로그어 - 인도네시아어)

kawawa naman ang asawa ko
disayangkan

asawa ko
pasangan saya

niloloko ka ng asawa mo
suamimu selingkuh

mahal na mahal kita asawa ko
aku sangat mencintaimu istriku di i

kaya't ang anak ng tao ay panginoon din naman ng sabbath.
jadi, anak manusia berkuasa, bahkan atas hari sabat.

ang salita rin naman ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsabi,
tuhan berbicara lagi kepadaku, kata-nya

magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
hendaklah kalian berbelaskasihan seperti bapamu juga berbelaskasihan!

binasag naman ng mga anak ng memfis at ng taphnes ang bao ng iyong ulo.
hai israel, rambut kepalamu dipangkas oleh orang memfis dan tahpanhes

at ang pangalan ng asawa ni abisur ay abihail; at ipinanganak niya sa kaniya si aban, at si molib.
abisur kawin dengan abihail dan mereka mendapat dua anak laki-laki; ahban dan molid

ang puso naman ng walang bahala ay makakaunawa ng kaalaman, at ang dila ng mga utal ay mangahahanda upang mangagsalita ng malinaw.
orang yang dahulu terburu nafsu akan bertindak dengan sabar dan penuh pengertian. orang yang gagap akan bicara dengan jelas

makikita naman ng matuwid, at matatakot, at tatawa sa kaniya, na magsasabi,
melihat itu, orang saleh akan ketakutan, lalu menertawakan engkau dan berkata

at ang beth-nimra at ang bet-haran: na mga bayang nakukutaan, at kulungan din naman ng mga tupa.
bet-nimra, dan bet-haran sebagai kota-kota berbenteng dan sebagai tempat kandang-kandang domba

at si nathan ay umuwi sa kaniyang bahay. at sinaktan ng panginoon ang bata na ipinanganak ng asawa ni uria kay david, at totoong malubha.
setelah itu pulanglah natan ke rumahnya. putra daud yang dilahirkan oleh batsyeba janda uria, jatuh sakit dengan kehendak tuhan

nakita naman ng aking mata ang nasa ko sa aking mga kaaway, narinig ng aking pakinig ang nasa ko sa mga manggagawa ng kasamaan na nagsisibangon laban sa akin.
aku melihat kekalahan musuh-musuhku, orang-orang yang telah bangkit melawan aku, rencana-rencana jahat mereka sudah kudengar

si nabucodonosor ay nagdala naman ng mga sisidlan ng bahay ng panginoon sa babilonia, at inilagay sa kaniyang templo sa babilonia.
sebagian barang-barang berharga di rumah tuhan diangkut oleh nebukadnezar dan ditaruh di dalam istananya di babel

may isang katawan, at isang espiritu, gaya naman ng pagkatawag sa inyo sa isang pagasa ng pagtawag sa inyo;
hanya ada satu tubuh, dan satu roh. begitu juga kalian dipanggil untuk satu harapan yang sama

at ngayon, mga kapatid, nalalaman ko na inyong ginawa yaon sa di pagkaalam, gaya ng ginawa rin naman ng inyong mga pinuno.
saudara-saudara! sekarang saya tahu bahwa apa yang kalian dan pemimpin-pemimpinmu lakukan terhadap yesus, itu kalian lakukan karena kalian tidak tahu apa yang kalian sedang lakukan

nguni't ang panata ng isang babaing bao, o ng isang hiniwalayan ng asawa, ay magkakabisa sa bawa't bagay na kaniyang itinali sa kaniyang kaluluwa.
apabila seorang janda atau wanita yang sudah diceraikan membuat kaul atau janji yang mengikat dirinya, ia terikat pada kaul atau janji itu dan harus menepatinya