검색어: salita (타갈로그어 - 인도네시아어)

salita
pencak

konti lang alam mong salita
konti lang alam mong salita

konti lang alam ko sa salita nyo
saya tidak tahu apa yang anda bicarakan

hindi ako marunong mag salita ng indonesia
hindi ako marunong mag salita ng indonisea

mag aaral aku mag salita ng indonesia para sayo
apa yang sedang kamu lakukan

datapuwa't lumago ang salita ng dios at dumami.
maka perkataan allah semakin tersebar luas dan semakin kuat

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,
lalu berkatalah tuhan kepadaku

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
tuhan berkata kepadaku

oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
wahai negeriku, dengarkan apa yang dikatakan tuhan

ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
tuhan berkata begini kepadaku tentang musim kering yang hebat

ang salita na dumating kay jeremias na mula sa panginoon, na nagsasabi,
tuhan berkata kepadaku

sapagka't pinakababanal sa pamamagitan ng salita ng dios at ng pananalangin.
sebab berkat dari allah dan doa membuat makanan itu menjadi halal

nang magkagayo'y dumating sa akin ang salita ng panginoon, na nagsasabi,
lalu tuhan menyuruh aku mengatakan kepada umat israel

nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon kay isaias, na nagsasabi,
sesudah yesaya pergi, tuhan menyuruh di

datapuwa't magsisipanatili kaming matibay sa pananalangin, at sa ministerio ng salita.
sebab kami mau berdoa dan memberitakan perkataan allah saja.

kayo'y malilinis na sa pamamagitan ng salita na sa inyo'y aking sinalita.
kalian sudah bersih karena ajaran yang kuberikan kepadamu

ang panginoon ay aking bahagi: aking sinabi na aking tutuparin ang iyong mga salita.
engkau saja yang kuinginkan, ya tuhan, aku berjanji akan melakukan ajaran-mu

ang langit at ang lupa ay lilipas, datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.
langit dan bumi akan lenyap, tetapi perkataan-ku tetap selama-lamanya.

pagkatindi nga ng mga salita ng katuwiran! nguni't anong sinasaway ng iyong pakikipagtalo?
kata-kata yang tulus menyejukkan hati, tetapi bicaramu kosong, tiada arti

ito'y aking kaaliwan sa aking pagkapighati: sapagka't binuhay ako ng iyong salita.
inilah yang menghibur aku dalam penderitaanku, bahwa janji-mu itu memberi aku hidup