인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ah nakuha ko na.
原来如此,我早该知道
마지막 업데이트: 2016-01-05
사용 빈도: 1
품질:
pasensiya na kayo. anong masasabi ko? nakuha ko na.
不好意思了,我也不好多说,不过是我拿下了 你们都不错,加油
마지막 업데이트: 2016-01-05
사용 빈도: 1
품질:
nakuha ko na sana yung john wayne gacy bio pic.
是的,我真的试到了john wayne gacy的角色 (注: john wayne gacy, 第六集开玩笑时提到的 连环杀手和强奸犯,72 -78年间,性侵犯和谋杀了33名男孩)
마지막 업데이트: 2016-01-05
사용 빈도: 1
품질:
nakuha ko na ang kailangan ng mga pulis para hulihin ako.
警察想要的都在我这里
마지막 업데이트: 2016-01-05
사용 빈도: 1
품질:
nalalaman ko na ang gagawin ko, upang, kung mapaalis ako sa pagiging katiwala, ako ay matanggap nila sa kanilang mga bahay.
我 知 道 怎 麼 行 、 好 叫 人 在 我 不 作 管 家 之 後 、 接 我 到 他 們 家 裡 去
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at nang siya'y mahudyatan ng gobernador upang magsalita, si pablo ay sumagot, yamang nalalaman ko na ikaw ay hukom sa loob ng maraming mga taon sa bansang ito, ay masiglang gagawin ko ang aking pagsasanggalang:
巡 撫 點 頭 叫 保 羅 說 話 、 他 就 說 、 我 知 道 你 在 這 國 裡 斷 事 多 年 、 所 以 我 樂 意 為 自 己 分 訴
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaya't ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng mga hukbo, sapagka't inyong sinalita ang salitang ito, narito, gagawin ko na ang aking mga salita sa inyong bibig ay maging apoy, at ang bayang ito ay kahoy, at sila'y pupugnawin niyaon.
所 以 耶 和 華 萬 軍 之 神 如 此 說 、 因 為 百 姓 說 這 話 、 我 必 使 我 的 話 、 在 你 口 中 為 火 、 使 他 們 為 柴 、 這 火 便 將 他 們 燒 滅
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: