전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sapagka't nangakakakilala tayo ng bahagya, at nanganghuhula tayo ng bahagya;
我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 、 先 知 所 講 的 也 有 限
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sila'y magsisidaing sa akin, dios ko, kaming israel ay nangakakakilala sa iyo.
他 們 必 呼 叫 我 說 、 我 的 神 阿 、 我 們 以 色 列 認 識 你 了
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bumalik nawa sa akin yaong nangatatakot sa iyo, at silang nangakakakilala ng iyong mga patotoo.
願 敬 畏 你 的 人 歸 向 我 、 他 們 就 知 道 你 的 法 度
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ibugso mo ang iyong pagiinit sa mga bansa na hindi nangakakakilala sa iyo, at sa mga kaharian na hindi nagsisitawag sa iyong pangalan.
願 你 將 你 的 忿 怒 倒 在 那 不 認 識 你 的 外 邦 、 和 那 不 求 告 你 名 的 國 度
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bakit ang mga kapanahunan ay hindi itinakda ng makapangyarihan sa lahat? at bakit hindi nangakakakita ng kaniyang mga araw ang nangakakakilala sa kaniya?
全 能 者 既 定 期 罰 惡 、 為 何 不 使 認 識 他 的 人 看 見 那 日 子 呢
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
silang lahat na nangakakakilala sa iyo sa gitna ng mga bayan, mangatitigilan dahil sa iyo: ikaw ay naging kakilakilabot, at ikaw ay hindi na mabubuhay pa.
各 國 民 中 、 凡 認 識 你 的 、 都 必 為 你 驚 奇 . 你 令 人 驚 恐 、 不 再 存 留 於 世 、 直 到 永 遠
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kayong lahat na nangasa palibot niya, panaghuyan ninyo siya, at ninyong lahat na nangakakakilala ng kaniyang pangalan; inyong sabihin, bakit ang matibay na tukod ay nabali, ang magandang tungkod!
凡 在 他 四 圍 的 、 和 認 識 他 名 的 、 你 們 都 要 為 他 悲 傷 、 說 、 那 結 實 的 杖 、 和 那 美 好 的 棍 、 何 竟 折 斷 了 呢
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: