전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nasaan nga ang aking pagasa? at tungkol sa aking pagasa, sinong makakakita?
missä on silloin minun toivoni, ja kuka saa minun toivoani katsella?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
gayon may matutunaw siya magpakailan man, na gaya ng kaniyang sariling dumi: silang nangakakita sa kaniya ay mangagsasabi: nasaan siya?
katoaa hän kuitenkin ainiaaksi oman likansa lailla; jotka näkivät hänet, kysyivät: `missä hän on ?`
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
siya'y gumagala dahil sa tinapay, na nagsasabi: nasaan? kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay:
hän harhailee leivän haussa: missä sitä on? hän tuntee, että hänen vierellään on valmiina pimeyden päivä.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at sinabi ng hari, at nasaan ang anak ng iyong panginoon? at sinabi ni siba sa hari, narito, siya'y tumatahan sa jerusalem; sapagka't kaniyang sinabi, ngayo'y ibabalik sa akin ang sangbahayan ng israel, ang kaharian ng aking ama.
kuningas sanoi: "mutta missä sinun herrasi poika on?" siiba vastasi kuninkaalle: "hän jäi jerusalemiin; sillä hän ajatteli: `nyt israelin heimo antaa minulle takaisin isäni kuninkuuden`".
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.