검색어: ano ang iyong pangalan (타갈로그어 - 한국어)

ano ang pangalan mo
당신의 이름은 무엇인가

ano ang pangalan mo edmar
edmar

ano ang pangalan mo nova bautista
당신의 이름은 무엇입니까 nova bautista

ano ang pangalan mo manny caburian
ang pogi

ano ang ibig sabihin ng pangalan rowena
rowena라는 이름은 무엇을 의미합니까

ano ang pangalan ko sa korea rose saylones
edward

ano ang pangalan ko sa korea carla rose pinoliad
carla rose pinoliad

purihin nila ang iyong dakila at kakilakilabot na pangalan: siya'y banal.
주 의 크 고 두 려 운 이 름 을 찬 송 할 찌 어 다 그 는 거 룩 하 시 도

oh huwag bumalik na may kahihiyan ang naaapi: pupurihin ng dukha at mapagkailangan ang iyong pangalan.
학 대 받 은 자 로 부 끄 러 이 돌 아 가 게 마 시 고 가 난 한 자 와 궁 핍 한 자 로 주 의 이 름 을 찬 송 케 하 소

ako'y tumawag sa iyong pangalan, oh panginoon, mula sa kababababaang hukay.
여 호 와 여, 내 가 심 히 깊 은 구 덩 이 에 서 주 의 이 름 을 불 렀 나 이

ang hilagaan at ang timugan ay iyong nilikha; ang tabor at ang hermon ay nangagagalak sa iyong pangalan.
남 북 을 주 께 서 창 조 하 셨 으 니 다 볼 과 헤 르 몬 이 주 의 이 름 을 인 하 여 즐 거 워 하 나 이

at nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi,
저 희 가 이 땅 에 거 하 여 주 의 이 름 을 위 하 여 한 성 소 를 건 축 하 고 이 르 기

iyong alalahanin ito, na nangduwahagi ang kaaway, oh panginoon, at nilapastangan ng mangmang na bayan ang iyong pangalan.
여 호 와 여, 이 것 을 기 억 하 소 서 원 수 가 주 를 비 방 하 며 우 매 한 백 성 이 주 의 이 름 을 능 욕 하 였 나 이

at nagsipagbalik ang pitongpu na may kagalakan, na nangagsasabi, panginoon, pati ang mga demonio ay nagsisisuko sa amin sa iyong pangalan.
칠 십 인 이 기 뻐 돌 아 와 가 로 되 ` 주 여, 주 의 이 름 으 로 귀 신 들 도 우 리 에 게 항 복 하 더 이 다

sa dios ay naghahambog kami buong araw, at mangagpapasalamat kami sa iyong pangalan magpakailan man. (selah)
우 리 가 종 일 하 나 님 으 로 자 랑 하 였 나 이 다 우 리 가 하 나 님 의 이 름 을 영 영 히 감 사 하 리 이 다 ( 셀 라

manumbalik ka sa akin, at maawa ka sa akin, gaya ng iyong kinauugaliang gawin sa nagsisiibig ng iyong pangalan.
여 호 와 여, 내 가 밤 에 주 의 이 름 을 기 억 하 고 주 의 법 을 지 켰 나 이

sapagka't sila'y nangagsasalita laban sa iyo ng kasamaan, at ginagamit ng iyong mga kaaway ang iyong pangalan sa walang kabuluhan.
저 희 가 주 를 대 하 여 악 하 게 말 하 며 주 의 원 수 들 이 헛 되 이 주 의 이 름 을 칭 하 나 이

ang iyong pangalan, oh panginoon, ay magpakailan man; ang alaala sa iyo, oh panginoon, ay sa lahat ng sali't saling lahi.
여 호 와 여, 주 의 이 름 이 영 원 하 시 니 이 다 여 호 와 여, 주 의 기 념 이 대 대 에 이 르 리 이

at gagawin kitang isang malaking bansa, at ikaw ay aking pagpapalain, at padadakilain ko ang iyong pangalan; at ikaw ay maging isang kapalaran:
내 가 너 로 큰 민 족 을 이 루 고 네 게 복 을 주 어 네 이 름 을 창 대 케 하 리 니 너 는 복 의 근 원 이 될 지 라

at hindi na tatawagin ang pangalan mong abram, kundi abraham ang magiging iyong pangalan; sapagka't ikaw ay ginawa kong ama ng maraming bansa.
이 제 후 로 는 네 이 름 을 아 브 람 이 라 하 지 아 니 하 고 아 브 라 함 이 라 하 리 니 이 는 내 가 너 로 열 국 의 아 비 가 되 게 함 이 니