전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
İki adet görüntü algılayıcıya sahip çift objektif sistemi üretici firmaların ürünlerinde genel işlevlerin yanısıra yeni açılımlar bulmaların da yolunu açacaktır.
die integration des dualobjektivs mit zwei bildsensoren eröffnet herstellern neue möglichkeiten und erlaubt damit zusätzliche nützliche funktionalität.
en yüksek görüntü kalitesinde birkaç yüz adet fotoğraf çekildiği düşünüldüğünde 2 gb'ın üzerinde bir kapasiteye gerek duyuluyor.
wenn man von hundert aufnahmen in der höchsten qualität ausgeht, kommt man schon rasch auf 2 gb, eine speicherkapazität von 4 gb ist dementsprechend ratsam.
harmean işlevi, n adet verinin harmonik ortalamasını gönderir (n sayısının verilerin terslerinin toplamına bölünmesi)
die funktion harmean() berechnet das harmonische mittel von den n datenpunkten (n dividiert durch die summe des inversen der datenpunkte).
bu paket {if $dependentpackages|count == 1}diğer bir pakete{else}{#$dependentpackages|count} adet pakete daha{/if} gereksinim duymaktadır.
dieses paket wird von {#$dependentpackages|count} {if $dependentpackages|count == 1}anderen paket{else}anderen paketen{/if} benötigt.