전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bu durum, doğal kaynaklar için genel rekabete baskı ve belirsizlik katar; bu baskı ve belirsizlik, artan talepler, azalan arz ve istikrarda azalma sonucunda daha da yoğunlaşabilir.
Ökologische herausforderungen können die sicherheit der lebensmittel, energie- und wasserversorgung weltweit gefährden
uzun vadeli bakışa sahip, risk ve belirsizlik temelinde izlenen ve gözden geçirme ve değerlendirme için kendi içsel adımlarına sahip olan, karşılıklı olarak bağlantılı politikalar, uzun vadeli tutarlı eylem ihtiyacıyla bu gibi önlemleri uygulamaya koymak için gereken zaman arasındaki karşılıklı dengenin tutturulmasına yardımcı olabilir.
die entwicklung der nahezu echtzeitdaten und regelmäßig aktualisierter indikatoren tragen, indem sie bessere grundlagen für frühe interventionen und präventive maßnahmen bereitstellen, zur verbesserung politischer maßnahmen bei und unterstützen ein höheres maß an durchsetzung und die verbesserung der allgemeinen erfolgskontrolle.
) belirsizlik ve yöntemsel ayrıntılar hakkındaki bir tartışma için, bkz. etc/acc teknik rapor 2009/1: http://air-climate.eionet.europa.eu/docs/etcacc_tp_2009_1_european_pm2.5_hia.pdf.
) für eine nähere auseinandersetzung über unsicherheiten bzw. details zur methodologie siehe etc/acc technical paper 2009/1: http://air-climate.eionet.europa.eu/docs/etcacc_tp_2009_1_european_pm2.5_hia.pdf.