검색어: mühür (터키어 - 독일어)

ve allah, kalplerine mühür basmıştır, artık bilemezler.
allah hat ein siegel auf ihre herzen gelegt, so daß sie kein wissen haben.

kalblerine mühür vuruldu. bundan dolayı onlar anlayışsızdırlar.
und ihre herzen wurden versiegelt, so begreifen sie nicht.

İlimden nasipsizlerin kalpleri üzerine allah işte böyle mühür basıyor.
so versiegelt allah die herzen derjenigen, die nicht bescheid wissen.

onlar, oturanlarla beraber oturmaktan hoşlandılar. kalblerine mühür vuruldu.
sie finden daran gefallen, mit den zurückgebliebenen zu sein, und versiegelt wurden ihre herzen, so daß sie nicht begreifen.

geride kalan kadınlarla beraber olmayı yeğlediler. kalpleri üzerine mühür basılmıştır.
sie sind damit zufrieden, bei den zurückbleibenden zu sein, und ihre herzen sind versiegelt, so daß sie nichts begreifen.

allah dilerse senin kalbini de mühürler.
also wenn allah wollte, er versiegelte dein herz.