검색어: orada neler var (터키어 - 독일어)

o, orada ne ölecektir ne de dirilecektir.
dann darin weder stirbt, noch lebt.

orada ne bir iniş görebilirsin, ne bir tümsek.
auf der du weder unebenheit noch erhebung siehst.

nitekim, orada ne ölecek, ne de yaşayacaktır.
dann darin weder stirbt, noch lebt.

ne boş bir söz duyarlar orada, ne birbirlerini yalanlama.
dort hören sie weder geschwätz noch lüge

ne var, ne yok?-
was gibt es neues?-

orada, neyi beğenir, isterseniz sizindir diye mi yazılı?
daß es euer ist, was ihr euch auswählt?!

l1b ne var, ne yok?
l1b was gibt es neues?

ne var ki ikiyüzlüler bilmezler.
aber die heuchler wissen nicht bescheid.

orada ne (yakıcı) güneş görürler, ne de dondurucu soğuk.
sie sehen darin weder sonne noch mond.

"neniz var ki, konuşmuyorsunuz!"
was ist euch, daß ihr nicht redet?"

gerçekten sonra sapıklıktan başka ne var?
was gibt es denn anstelle der wahrheit außer dem irregehen?!

allah'a aittir göklerin yeryüzünün ve oralarda ne varsa hepsinin tasarrufu ve onun her şeye gücü yeter.
allah gehören die himmeln und die erde und das, was in ihnen ist. und er ist über alles allmächtig.